Paroles et traduction Muro - Desengancha

Desengancha

Hecho polvo por la calle vas
No te puedes ni mover
Hoy no sabes a quién robarás
Para poderte poner
A mi no te arrimes
Porque te voy a meter
Yo no tengo nada contra ti
Mientras me dejes en paz
Si tu bono quieres combatir
Ponte a trabajar
Si has caído en ello
La culpa la tienes tú
Pasa del camello
O te irás al ataud
Salvaté Poco puedo hacer por tí
Salvaté Desengancha de una vez
Salvaté Si te libras vivirás
Salvaté No te quieras suicidar No!
Os habéis logrado convertir
En plaga de la sociedad
Por una papelina pasáis
De familia y amistad
Hay cosas más bellas
Que ponerte y volar
Un consejo te quería dar
Por tu bien y por mi bien
Vuelve a ser humano otra vez
Y se te aceptará
Bájate del burro
Nada tienes que perder
Pues de lo contrario
Un dia que vas a ser
Salvaté No te quieras suicidar
Salvaté Si te libras vivirás
Salvaté Desengancha de una vez
Salvaté Poco puedo hacer por ti por ti

Снимись с крючка

Ты идешь по улице разбитый,
Не можешь даже двинуться.
Сегодня ты не знаешь, кого ограбишь,
Чтобы получить свою дозу.
Ко мне не приближайся,
Потому что я тебя ударю.
У меня нет ничего против тебя,
Пока ты меня не трогаешь.
Если хочешь бороться со своей зависимостью,
Начни работать.
Если ты в это вляпался,
Виноват только ты сам.
Забудь про барыгу,
Или окажешься в гробу.
Спасись. Мало что я могу для тебя сделать.
Спасись. Снимись с крючка раз и навсегда.
Спасись. Если избавишься, будешь жить.
Спасись. Не надо убивать себя! Нет!
Вы умудрились превратиться
В язву общества.
Из-за дозы вы отказываетесь
От семьи и друзей.
Есть вещи прекраснее,
Чем уколоться и улететь.
Хочу дать тебе совет
Ради твоего и моего блага.
Стань человеком снова,
И тебя снова примут.
Слезай с этого осла,
Тебе нечего терять.
Ведь в противном случае,
Однажды ты станешь…
Спасись. Не надо убивать себя.
Спасись. Если избавишься, будешь жить.
Спасись. Снимись с крючка раз и навсегда.
Спасись. Мало что я могу для тебя сделать, для тебя.