Paroles et traduction Murphy Lee feat. Nelly, Roscoe, Cardan, Lil Jon and Lil Wayne - This Goes Out
This
goes
out
to
my
Midwest
crew
Это
касается
моей
команды
со
Среднего
Запада
Now
hold
ya
M-Dub
in
the
air
if
ya
feel
me
А
теперь
подними
свой
M-Dub
в
воздух,
если
чувствуешь
меня
Fuck
'em
all
day,
fuck
'em
all
night
Трахай
их
весь
день,
трахай
их
всю
ночь
Candy
paint
on
D's
and
fo's
Леденцовая
краска
на
двойках
и
фо
Yo,
ayyo
I
eat,
sleep,
shit,
rap
Йоу,
аййо,
я
ем,
сплю,
сру,
читаю
рэп
Hip
hop,
kidnap
Хип-хоп,
похищение
Snoop
Dogg
'Lac
Лак
Снуп
Догга
Wit
the
diamond
in
the
back
С
бриллиантом
сзади
I
rep
it
like
a
mayor
mayn
Я
представляю
это
как
мэр
Мэйн
Summin'
like
a
playa
mayn
Летим,
как
на
Плайя-Майн.
St.
Louis
cookin'
Готовлю
в
Сент-Луисе
And
I'm
Murphy
Lee
the
killer
mayn
А
я
Мерфи
Ли,
убийца
Мэйн
As-salaama
lakem,
lakem
salaam
Ас-салама
лейкем,
лейкем
салам
Praise
the
Lord
or
say
peace
to
God
Восславьте
Господа
или
скажите
"мир
Богу"
I'm
just
a
Skool
Boy,
call
me
Mr.
Do-What-You-Do-Fool
Я
всего
лишь
школьник,
зовите
меня
мистер
Делай-что-ты-Делаешь-Дурак.
Claim
where
you
from
or
we
will
claim
where
you
move
to
Укажите,
откуда
вы
родом,
или
мы
заявим,
куда
вы
переезжаете
Home
is
where
you
make
it,
eat
a
meal
and
get
naked
Дом
- это
то
место,
где
ты
готовишь,
ешь
и
раздеваешься
You
can,
walk
in
yo
drawers
and
nobody
could
say
shit
Ты
можешь
ходить
в
своих
трусах,
и
никто
не
сможет
сказать
ни
хрена
I
got
STL
tatted
on
my
right
arm,
some
of
'em
saw
'em
У
меня
на
правой
руке
татуировка
STL,
некоторые
из
них
видели
ее
I
ain't
dyin'
but
yo
I'm
definitely
gon'
fight
for
'em
Я
не
умираю,
но,
йоу,
я
определенно
буду
бороться
за
них.
And
keep
it
tight
for
'em,
and
keep
it
hype
for
'em
И
держи
это
в
секрете
для
них,
и
держи
это
в
ажиотаже
для
них
And
buy
at
the
bar
whatever
gon'
keep
the
night
goin'
И
купи
в
баре
все,
что
поможет
продлить
вечер.
Do
what
you
do
and
you
do
it,
just
do
it
big
Делай
то,
что
ты
делаешь,
и
ты
делаешь
это,
просто
делай
это
по-крупному
And
if
you
live
to
get
it
then
you
gon'
get
it
how
you
live
'cuz
И
если
ты
живешь,
чтобы
получить
это,
тогда
ты
получишь
это
так,
как
живешь,
потому
что
This
goes
out
to
my
West
Coast
crew
Это
касается
моей
команды
с
Западного
побережья
Throw
ya
dub
up
in
the
air
if
ya
feel
me
Подбрось
свой
дубляж
в
воздух,
если
почувствуешь
меня
Fuck
'em
all
day,
fuck
'em
all
night
Трахай
их
весь
день,
трахай
их
всю
ночь
Hit
the
switch
on
yo
six
fo's
Нажми
на
выключатель
на
своих
шести
фо
Naps,
rock,
skit
West
Coast
style
Дневной
сон,
рок,
пародия
в
стиле
Западного
побережья
T-shirt,
khakalack,
swerve
in
the
Cadillac
Футболка,
хакалак,
поворот
на
"Кадиллаке"
Young
Roscoe,
the
black
Burt
Bacharach
Юный
Роско,
чернокожий
Берт
Бакарах
Serve
the
sacks,
flippin'
skirts
like
acrobats
Подавайте
мешки,
задирая
юбки,
как
акробатки
Now
dip
wit
ya
nigga,
I
take
you
on
a
ride
А
теперь
окунись
с
головой,
ниггер,
я
тебя
прокатю.
Through
that
place
known
worldwide
as
the
Westside
Через
это
место,
известное
во
всем
мире
как
Вестсайд
Chronic,
Daytons,
switches,
dubs
Хронические,
Дейтоны,
переключатели,
дублирования
Cap
turned
to
the
back
wit
skirts
at
the
Caddy
shack
Кепка
повернулась
задом
к
юбкам
в
"Кэдди
лачуге"
Los
Angeles
where
they
sag
to
the
mud
Лос-Анджелес,
где
они
оседают
в
грязи
Drop
the
back
let
it
drag,
du
rags,
full
of
thugs
Опусти
спинку,
пусть
она
волочится,
тряпки,
полные
головорезов
Ya
hard
to
the
back,
car
full
of
"blat"
Я
крепко
прижимаюсь
к
заднему
сиденью,
машина
полна
"блата".
Why
A's
decay,
we
ain't
hard
to
get
at
Почему
А
распадается,
до
нас
нетрудно
добраться
I
rock
a
5 double
O
wit
the
bubble
nose
Я
зажигаю
5 двойных
О
с
пузырчатым
носом
Stop,
drop
the
top
I
holla
at
a
couple
hoes
Остановись,
откинь
крышку,
я
кричу
парочке
шлюх.
Fo
sho
they
wanna
roll
wit
the
Philly
fanatic
Потому
что
они
хотят
прокатиться
с
фанатиком
из
Филадельфии
Runnin'
the
radio
in
Cali
'cuz
I
stay
in
the
traffic
Включаю
радио
в
Кали,
потому
что
я
остаюсь
в
пробке.
This
goes
out
to
my
East
Coast
crew
Это
касается
моей
команды
с
Восточного
побережья
Throw
ya
E's
up
in
the
air
if
ya
feel
me
Подбрось
себя
в
воздух,
если
почувствуешь
меня
Fuck
'em
all
day,
fuck
'em
all
night
Трахай
их
весь
день,
трахай
их
всю
ночь
Rock
ya
hoodies
and
Timbo's
Толстовки
Rock
ya
и
Timbo's
Yo,
yo,
step
in
the
party
like
Йоу,
йоу,
присоединяйся
к
вечеринке,
как
Sippin'
on
Bacardi
like
Потягиваю
Бакарди,
как
I
hooked
up
wit
the
'Tics
they
like
Я
подцепил
тех,
кто
им
нравится
It's
gettin'
frisky
for
me
Для
меня
это
становится
чересчур.
Girls,
they
strippin'
for
me
Девочки,
они
раздеваются
для
меня
Lil'
Jon
you
wit
us
homey?
Малыш
Джон,
ты
с
нами
по-домашнему?
I
gettin'
brainin',
pimpin'
I
can't
complainin'
Я
начинаю
мозолить
глаза,
сводить
концы
с
концами,
я
не
могу
жаловаться.
It's
crazy
I
can't
explain'
it,
it's
the
Derrty
Entertainment
Это
безумие,
я
не
могу
этого
объяснить,
это
дурацкое
развлечение
Man,
I
like
to
stop
and
go,
she
like
to
mop
and
glow
Блин,
мне
нравится
останавливаться
и
уходить,
ей
нравится
вытираться
и
сиять
Lovin'
this
track
'cuz
we
gonna
rock
and
roll
Мне
нравится
этот
трек,
потому
что
мы
собираемся
танцевать
рок-н-ролл
I
huff
and
puff
until
my
indo's
gone
Я
пыхтлю
и
отдуваюсь,
пока
не
кончается
мой
индо
So
I,
get
to
stompin'
wit
my
Timbo's
on
Так
что
я
начинаю
топать
с
включенным
Тимбо
We
might
be
floppin'
homey,
we
all
critic
Возможно,
мы
ведем
себя
по-домашнему,
мы
все
критикуем
Welcome
to
Harlem
World
A.K.
New
York
City
Добро
пожаловать
в
Мир
Гарлема,
он
же
Нью-Йорк
Сити
We
forever
runnin'
round,
here
forever
creepin'
Мы
вечно
бегаем
по
кругу,
вечно
подкрадываемся
сюда.
Up
all
night
'cuz
homey
we
ain't
never
sleepin'
Не
спим
всю
ночь,
потому
что,
дружище,
мы
никогда
не
спим.
But
I
came
to
do
this
wit
my
derrty
Murphy
Но
я
пришел,
чтобы
сделать
это
со
своим
Дерри
Мерфи
Y'all
niggas
betta
obey,
'cuz
you
can
get
it
Вам,
ниггерам,
лучше
повиноваться,
потому
что
вы
можете
это
получить
This
goes
out
to
my
Dirty
South
crew
Это
касается
моей
команды
"Грязный
Юг"
Throw
ya
S
up
in
the
air
if
ya
feel
me
Подбрось
себя
в
воздух,
если
почувствуешь
меня
Fuck
'em
all
day,
fuck
'em
all
night
Трахай
их
весь
день,
трахай
их
всю
ночь
If
ya
tempted
to
throw
them
bows
Если
у
тебя
возникнет
искушение
забросать
их
луками
Get
yo
hands
up
bitch
Подними
руки,
сука
Show
yo
goddamn
clit
Покажи
свой
чертов
клитор
Get
yo
hands
up
bitch
Подними
руки,
сука
Show
yo
goddamn
clit
Покажи
свой
чертов
клитор
We
gon'
drink
a
fifth
of
Hen
Мы
выпьем
пятую
часть
курицы
And
we
gon'
rock
it
to
this
bitch
И
мы
зажигаем
с
этой
сучкой
We
gon'
drink
a
fifth
of
Hen
Мы
выпьем
пятую
часть
курицы
And
we
gon'
rock
it
to
this
bitch
И
мы
зажигаем
с
этой
сучкой
We
represent
that
Dirty
Мы
представляем
эту
грязную
We
ain't
expectin'
no
shit
Мы
ни
хрена
не
ожидаем
We
represent
that
Dirty
Мы
представляем
эту
грязную
We
ain't
expectin'
no
shit
Мы
ни
хрена
не
ожидаем
We
wild
out
in
the
club
Мы
сходим
с
ума
в
клубе
Same
shit
we
don't
give
a
fuck
То
же
самое
дерьмо,
на
которое
нам
наплевать
We
wild
out
in
the
club
Мы
сходим
с
ума
в
клубе
Same
shit
we
don't
give
a
fuck
То
же
самое
дерьмо,
на
которое
нам
наплевать
Lil'
Weezy,
fuckin'
Baby,
5'4
fo'
Малышка
Уизи,
гребаная
крошка,
5 футов
4 дюйма.
4-5
make
a
nigga
go
4-5
заставь
ниггера
уйти
I'm
a
fly
young
nigga,
ho
South
cold's
great
Я
крутой
молодой
ниггер,
хо,
южный
холод
- это
здорово.
Stay
low
when
get
cake
Не
высовывайся,
когда
получишь
торт
Yeah,
me
no
play
we
can
take
it
outside
Да,
я
не
играю,
мы
можем
вынести
это
на
улицу.
Never
met
a
nigga
take
myself
pride
Никогда
не
встречал
ниггера,
которым
можно
было
бы
гордиться.
It's
Wizzy
Wizzle,
Southside
guy
Это
Уиззи
Уиззл,
парень
с
Южной
стороны
Outside
fly,
gutta
gutta
in
the
South,
wild
5
Внешняя
муха,
гутта-гутта
на
юге,
дикий
5
I
represent
that
money
Я
представляю
эти
деньги
I
ain't
scared
to
throw
my
shit
up
Я
не
боюсь
извергнуть
свое
дерьмо
Soon
as
I
throw
it
high
up,
holla
back,
Squire
Как
только
я
подброшу
его
высоко
вверх,
ответь,
сквайр
I'm
screwed
up
I
drive
slow
not
fast
Я
облажался,
я
езжу
медленно,
а
не
быстро
Birdman
Jr.
I
got
stones
not
cash,
bitch
Бердмэн-младший.
У
меня
камни,
а
не
наличные,
сука
I'm
from
the
swamp
I
smoke
dro
not
grass
Я
с
болот,
я
курю
дро,
а
не
траву
P.O.C.
rolled
on
my
hands,
got
a
90
degree
fo'
in
my
pants
П.О.К.
перекатился
у
меня
на
руках,
в
штанах
стало
90
градусов
тепла.
Give
you
this
respect
Выражаю
вам
это
уважение
I'm
still
mackin',
you
can
smell
the
Pimp
Juice
on
my
breath
Я
все
еще
пью,
ты
чувствуешь
запах
сутенерского
сока
в
моем
дыхании
Get
yo
hands
up
bitch
Подними
руки,
сука
Show
yo
goddamn
clit
Покажи
свой
чертов
клитор
Get
yo
hands
up
bitch
Подними
руки,
сука
Show
yo
goddamn
clit
Покажи
свой
чертов
клитор
We
gon'
drink
a
fifth
of
Hen
Мы
выпьем
пятую
часть
курицы
And
we
gon'
rock
it
to
this
bitch
И
мы
зажигаем
с
этой
сучкой
We
gon'
drink
a
fifth
of
Hen
Мы
выпьем
пятую
часть
курицы
And
we
gon'
rock
it
to
this
bitch
И
мы
зажигаем
с
этой
сучкой
We
represent
that
Dirty
Мы
представляем
эту
грязную
We
ain't
expectin'
no
shit
Мы
ни
хрена
не
ожидаем
We
represent
that
Dirty
Мы
представляем
эту
грязную
We
ain't
expectin'
no
shit
Мы
ни
хрена
не
ожидаем
We
wild
out
in
the
club
Мы
сходим
с
ума
в
клубе
Same
shit
we
don't
give
a
fuck
То
же
самое
дерьмо,
на
которое
нам
наплевать
We
wild
out
in
the
club
Мы
сходим
с
ума
в
клубе
Same
shit
we
don't
give
a
fuck
То
же
самое
дерьмо,
на
которое
нам
наплевать
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dwayne Carter, Jonathan Smith, Cornell Haynes, Tohri Harper, Jason Epperson, Pierre Jones
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.