Paroles et traduction Murphy Lee feat. Nelly - Hold Up
Can
I
get
a
hey
hey?
Можно
мне
хей-хей?
I
get
a
ho
ho
Я
получаю
хо
хо
Can
I
get
a
hey
hey?
Можно
мне
хей-хей?
I
get
a
ho
ho
Я
получаю
хо
хо
What's
it
gon'
be
today?
Что
будет
сегодня?
(Let's
see)
(Давайте
посмотрим)
The
yellow
Benz
or
the
red
Navi'
Желтый
"Бенц"
или
красный
"Нави"?
Iny,
miny,
ony,
mo
Ини,
мини,
они,
МО
That's
the
way
I
pick
when
I'm
ready
to
roll
Именно
так
я
выбираю,
когда
готов
к
броску.
Murph
Dert
got
the
Limos
wit
his
vehicles
Мерф
дерт
обзавелся
лимузинами
со
своими
машинами
(Yeah,
that's
the
way
it
go
when
you
got
money
to
blow)
(Да,
именно
так
все
и
происходит,
когда
у
тебя
есть
деньги
на
ветер)
Ho!
Well
then,
say
no
mo'
Хо!
Тогда
скажи
"нет".
Just
think,
I
was
on
my
way
to
the
sto'
Только
подумай,
я
был
на
пути
к
СТО.
I
got
scratched
but
I
don't
got
nails
Я
поцарапался,
но
у
меня
нет
ногтей.
Got
my
own
truck
but
I
wanna
drive
trails
У
меня
есть
собственный
грузовик,
но
я
хочу
ездить
по
тропам.
Plus
I
won
a
house
in
ATL
and
that
depends
on
my
sales
К
тому
же
я
выиграл
дом
в
Атланте,
и
это
зависит
от
моих
продаж.
And
I'm
tryin'
to
get
a
mil
before
my
album
hit
the
shelves
И
я
пытаюсь
заработать
миллион,
прежде
чем
мой
альбом
попадет
на
полки
магазинов.
And
I
ain't
talkin'
'bout
no
signin'
bonus
И
я
не
говорю
ни
о
каком
бонусе
за
подписку.
'Tics
went
platinum
to
remind
ya
homey
Тики
стали
платиновыми,
чтобы
напомнить
тебе,
что
ты
дома.
I'm
not
a
restroom
so
ain't
no
need
to
stall
Я
не
уборная,
так
что
не
нужно
тянуть
время.
I
don't
run
or
walk
now
so
I
can
give
it
to
'em
all
Теперь
я
не
бегаю
и
не
хожу,
так
что
я
могу
дать
это
им
всем.
Say
hold
up,
wait
a
minute
Скажи,
подожди
минутку.
Lemme
put
some
pimpin'
in
it
Дай-ка
я
добавлю
туда
немного
сутенерства.
Now,
Big
Booty
I'm
recommendin'
А
теперь
я
рекомендую
тебе
большую
попку.
And
I
ain't
been
in
this
spot
for
a
minute
И
я
не
был
на
этом
месте
ни
минуты.
Say
hold
up,
wait
a
minute
Скажи,
подожди
минутку.
She
wanna
get
derrty
wit
it
Она
хочет
получить
Дерти
остроумие
Now,
baby
girl
wanna
handle
her
business
Теперь
малышка
хочет
заняться
своим
делом.
So
I
guess
we'll
be
back
when
we
finish
Так
что,
думаю,
мы
вернемся,
когда
закончим.
I
don't
wanna
leave
by
myself
Я
не
хочу
уходить
одна.
(Boy,
you
ain't
gotta
leave
by
yo'self)
(Парень,
ты
не
должен
уходить
один)
Ooh,
shiit,
taxi
О,
шиит,
такси
I
call
her
back
from
an
earlier
week
Я
перезваниваю
ей
с
прошлой
недели.
4 in
the
mornin'
they
be
like
4 утром
они
говорят
(Mmm
nah
I
ain't
asleep)
: "МММ,
нет,
я
не
сплю".
Career
whore,
stay
on
top
of
convenient
stores
Карьера
шлюхи,
оставайся
на
вершине
удобных
магазинов
Get
pictures
of
me
in
they
Victoria
Secret
drawers
Возьми
мои
фотографии
в
ящиках
Victoria's
Secret.
Keep
summin'
hot
on
tour,
couldn't
keep
anything
hotter
Продолжай
лето
жарким
в
туре,
я
не
мог
бы
держать
ничего
горячее.
Make
sure
they
know
before
what
is
really
in
store
Убедитесь,
что
они
знают
заранее,
что
на
самом
деле
вас
ждет.
I
adore
the
ones
that
call
me
Tohri,
true
story
Я
обожаю
тех,
кто
называет
меня
Тохри,
правдивая
история.
I
created
hood
rats,
so
these
new
models
bore
me
Я
создал
крыс
из
гетто,
так
что
эти
новые
модели
наскучили
мне.
See
I
load
up
the
7 wit
7's,
for
8's
I
can't
wait
Видишь
ли,
я
загружаю
7 остроумных
7-х,
для
8-х
я
не
могу
ждать
9's
be
one
time
and
dimes
we
won't
date
9 это
один
раз
и
десять
центов
мы
не
будем
встречаться
So
now
I
got
11's
and
12's
Так
что
теперь
у
меня
есть
11
и
12
Wit
at
least
13
or
14
reasons
why
they
fine
as
hell
Остроумие
по
крайней
мере
13
или
14
причин
почему
они
чертовски
хороши
I
hit
'em
up
like
Blu
Cantrall,
he-he-hell
Я
бью
их,
как
Блу
Кантралл,
хе-хе-хе!
I
remember
when
you
smashed
the
bail
Я
помню,
как
ты
внес
залог.
I'm
just
a,
derrty
who
can
and
you
hatas
stand
out
Я
просто
Дерри,
который
может,
а
вы,
хаты,
выделяетесь.
I'm
like
the
pie
in
the
window,
I'm
just
too
damn
hot
Я
как
пирог
на
витрине,
я
просто
чертовски
горяч.
Say
hold
up,
wait
a
minute
Скажи,
подожди
минутку.
Lemme
put
some
pimpin'
in
it
Дай-ка
я
добавлю
туда
немного
сутенерства.
Now,
Big
Booty
I'm
recommendin'
А
теперь
я
рекомендую
тебе
большую
попку.
And
I
ain't
been
in
this
spot
for
a
minute
И
я
не
был
на
этом
месте
ни
минуты.
Say
hold
up,
wait
a
minute
Скажи,
подожди
минутку.
She
wanna
get
derrty
wit
it
Она
хочет
получить
Дерти
остроумие
Now,
baby
girl
wanna
handle
her
business
Теперь
малышка
хочет
заняться
своим
делом.
So
I
guess
we'll
be
back
when
we
finish
Так
что,
думаю,
мы
вернемся,
когда
закончим.
I
don't
wanna
leave
by
myself
Я
не
хочу
уходить
одна.
(Boy,
you
ain't
gotta
leave
by
yo'self)
(Парень,
ты
не
должен
уходить
один)
Ooh,
shiit,
taxi
О,
шиит,
такси
(Can
I
get
a
hey
hey?)
(Можно
мне
хей-хей?)
(Can
I
get
a
ho
ho?)
(Можно
мне
хо-хо?)
Not
you
the
one
behind
ya
girl
Не
ты
та
что
стоит
за
твоей
спиной
девочка
I
done
spit
2 verses
tryin'
to
find
ya
girl
Я
выплюнул
2 куплета,
пытаясь
найти
твою
девушку.
And
if
you
need
a
sex
deal,
lemme
sign
ya
girl
И
если
тебе
нужен
секс-контракт,
позволь
мне
подписать
тебя,
девочка.
Just
give
me
your
information
Просто
дайте
мне
вашу
информацию.
And
I'll
keep
you
in
heavy
rotation
И
я
буду
держать
тебя
в
напряженной
ротации.
I
wanna
touch
you
where
the
sun
don't
shine
Я
хочу
прикоснуться
к
тебе
там,
где
не
светит
солнце.
I
got
a
watch
but
I
don't
got
time
У
меня
есть
часы,
но
у
меня
нет
времени.
So
if
you
wit
it,
then
you
wit
that's
good
Так
что
если
ты
с
этим
смекаешь,
то
это
хорошо.
'Cuz
if
you
not
then
I
could
simply
take
you
back
to
the
hood
Потому
что
если
нет,
то
я
мог
бы
просто
забрать
тебя
обратно
в
гетто.
'Cuz
I
love
my
hoes
Потому
что
я
люблю
свои
мотыги
Pimpin'
ain't
easy
but
it's
under
control
Сутенерство-дело
нелегкое,
но
оно
под
контролем.
I
got
a
lot
of
shit
in
me
but
I'm
a
commode
Во
мне
много
дерьма
но
я
комод
Cell
phone,
area
code
overload
Сотовый
телефон,
перегрузка
кода
города
I
called
Mannie
in
Louisian-ny
Я
позвонил
Мэнни
в
Луизиан-Нью-Йорк.
Said
the
mo's
is
off
the
hook
and
make
'em
move
they
fanny
Сказал
что
МО
сорвался
с
крючка
и
заставь
их
пошевелиться
они
Фанни
Say
hold
up,
wait
a
minute
Скажи,
подожди
минутку.
Lemme
put
some
pimpin'
in
it
Дай-ка
я
добавлю
туда
немного
сутенерства.
Now,
Big
Booty
I'm
recommendin'
А
теперь
я
рекомендую
тебе
большую
попку.
And
I
ain't
been
in
this
spot
for
a
minute
И
я
не
был
в
этом
месте
ни
минуты.
Say
hold
up,
wait
a
minute
Скажи,
подожди
минутку.
She
wanna
get
derrty
wit
it
Она
хочет
получить
Дерти
остроумие
Now,
baby
girl
wanna
handle
her
business
Теперь
малышка
хочет
заняться
своим
делом.
So
I
guess
we'll
be
back
when
we
finish
Так
что,
думаю,
мы
вернемся,
когда
закончим.
Say
hold
up,
wait
a
minute
Скажи,
подожди
минутку.
Lemme
put
some
pimpin'
in
it
Дай-ка
я
добавлю
туда
немного
сутенерства.
Now,
Big
Booty
I'm
recommendin'
А
теперь
я
рекомендую
тебе
большую
попку.
And
I
ain't
been
in
this
spot
for
a
minute
И
я
не
был
на
этом
месте
ни
минуты.
Say
hold
up,
wait
a
minute
Скажи,
подожди
минутку.
She
wanna
get
derrty
wit
it
Она
хочет
получить
Дерти
остроумие
Now,
baby
girl
wanna
handle
her
business
Теперь
малышка
хочет
заняться
своим
делом.
So
I
guess
we'll
be
back
when
we
finish
Так
что,
думаю,
мы
вернемся,
когда
закончим.
I
don't
wanna
leave
by
myself
Я
не
хочу
уходить
одна.
(Boy,
you
ain't
gotta
leave
by
yo'self)
(Парень,
ты
не
должен
уходить
один)
Ooh,
shiit,
taxi
О,
шиит,
такси
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Thomas Byron O, Harper Tohri Murphy Lee
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.