Paroles et traduction Murphy Lee - I Better Go
Check,
back
in
'93
I
had
it
all
Чек,
тогда,
в
93-м,
у
меня
было
все
это.
I
was
a
kid,
yo
I
grew
up
on
the
Player's
Ball
Я
был
ребенком,
йоу,
я
вырос
на
мяче
игрока.
Shit,
born
in
the
80's
man,
St.
Louis
Hailey
Ann
Черт,
я
родился
в
80-х,
чувак,
в
Сент-Луисе,
Хейли
Энн.
Showin'
my
jewels
to
prove
I
was
the
ladies'
man
Я
показываю
свои
драгоценности,
чтобы
доказать,
что
я
дамский
угодник.
Shake
all
the
ladies'
hands,
feel
on
the
ladies
pants
Пожми
всем
дамам
руки,
пощупай
дамские
штанишки.
I'm
doin'
the
latest
dance,
makin'
the
hatas
glance
Я
исполняю
последний
танец,
заставляя
всех
Хатов
смотреть
на
меня.
I'm
wit
the
older
crowd,
big
brother
showed
me
how
Я
с
толпой
постарше,
старший
брат
показал
мне,
как
To
make
my
Mama
proud,
look
how
it
turned
out
Заставить
маму
гордиться
мной,
посмотри,
как
все
обернулось.
Well
lemme
get
back
on
my
bullshit
Что
ж,
позволь
мне
вернуться
к
моей
ерунде.
To
be
a
playa
yo
you
had
to
learn
to
push
it
Чтобы
стать
Плайей
йо
ты
должен
был
научиться
давить
на
него
Yo,
'cuz
it
was
crazy
how
we
hooked
up
Йоу,
потому
что
это
было
безумие,
как
мы
переспали
I
looked
up,
found
my
face
in
her
butt
like
what
the
fuck?
Я
поднял
глаза
и
обнаружил
свое
лицо
в
ее
заднице,
типа
Какого
хрена?
"Stop,
what
you
doin?
get
yo
face
out
my
fanny"
"Стой,
что
ты
делаешь?
убери
свое
лицо
от
моего
зада".
Tuckin'
her
shirt
in
so
I
wouldn't
see
her
panties
Заправляю
ей
рубашку,
чтобы
я
не
видел
ее
трусиков.
We
laughed
and
that
was
a
beginning
of
a
past
Мы
смеялись,
и
это
было
началом
прошлого.
That
keep
on
huntin'
my
ass,
now
who
the
asshole?
Они
продолжают
охотиться
на
мою
задницу,
а
теперь
кто
этот
засранец?
I
don't
really
think
На
самом
деле
я
так
не
думаю.
I
don't
think
that
you
Я
не
думаю,
что
ты,
I
don't
think
you
say,
"My
ways"
я
не
думаю,
что
ты
говоришь:
"мои
пути".
I
don't
think
I
wanna
stay
Я
не
думаю,
что
хочу
остаться,
I
don't
think
that
you
can
say,
"My
way"
я
не
думаю,
что
ты
можешь
сказать:
"мой
путь".
I've
done
made
a
lot
of
mistakes
befo'
Я
наделал
много
ошибок,
бефо.
Yo
my
girl,
I
think
I
better
go
Эй,
моя
девочка,
думаю,
мне
лучше
уйти.
Yo,
yo,
yo
2 is
how
we
set
it
off
Йо,
йо,
йо
2-это
то,
как
мы
его
запускаем.
It
took
ya
derty
2 years
just
to
get
it
off
Тебе,
Дерти,
понадобилось
2 года,
чтобы
просто
снять
его.
Shit,
and
even
though
it
wasn't
'bout
that
Черт,
и
даже
несмотря
на
то,
что
дело
было
не
в
этом
'Cuz
we
was
young
and
I
knew
I'd
be
the
first
cat
Потому
что
мы
были
молоды,
и
я
знал,
что
буду
первым
котом.
And
I
got
proved
wrong
and
I
knew
all
along
И
мне
доказали,
что
я
ошибался,
и
я
все
это
время
знал.
'Cuz
2 years
lata
someone
said
they
was
the
first
to
bone
Потому
что
2 года
назад
кто-то
сказал,
что
они
были
первыми,
кто
бросил
кость.
Now
I
got
a
circumstance
on
my
hands
Теперь
у
меня
есть
обстоятельства.
Supposed
to
be
her
man,
first
one
in
her
pants
Предполагалось,
что
это
ее
мужчина,
первый
в
ее
штанах.
I
stayed
wit
her,
spent
much
years,
days
wit
her
Я
оставался
с
ней,
провел
с
ней
много
лет
и
дней.
Laid
in
the
shade
wit
her,
sit
and
played
spades
wit
her
Лежал
с
ней
в
тени,
сидел
и
играл
с
ней
в
пики.
I
always
knew
that
it
would
happen
again
Я
всегда
знал,
что
это
случится
снова.
So
on
the
side
I
always
kept
about
2 or
3 friends
Так
что
на
стороне
у
меня
всегда
было
около
2 или
3 друзей
Two
wrongs
don't
make
a
right,
but
yeah
right
Две
ошибки
не
дают
права,
Но
да,
верно.
I
was
in
love,
did
what
it
took
to
keep
it
tight
Я
был
влюблен,
делал
все,
что
нужно,
чтобы
сохранить
это
чувство.
A
year
later,
the
shit
didn't
shape
up
Через
год
все
пошло
по-другому.
I
caught
her
on
the
Kastle
lot
straight
shakin'
her
butt,
whut?
Я
застукал
ее
на
стоянке
Кастл,
прямо
трясущую
задницей,
че?
I
don't
really
think
На
самом
деле
я
так
не
думаю.
I
don't
think
that
you
Я
не
думаю,
что
ты,
I
don't
think
you
can
say,
"My
ways"
я
не
думаю,
что
ты
можешь
сказать:
"мои
пути".
I
don't
think
I
wanna
stay
Я
не
думаю,
что
хочу
остаться,
I
don't
think
that
you
can
say,
"My
way"
я
не
думаю,
что
ты
можешь
сказать:
"мой
путь".
I've
done
made
a
lot
of
mistakes
befo'
Я
наделал
много
ошибок,
бефо.
Yo
my
girl,
I
think
I
better
go
Эй,
моя
девочка,
думаю,
мне
лучше
уйти.
3 is
how
I
fell
for
it
3 Вот
как
я
купился
на
это
If
a
happy
home
at
70,
you
gotta
go
through
hell
for
it
Если
Счастливый
дом
в
70
лет,
ты
должен
пройти
через
ад
ради
него
I
answered
calls
and
chanced
it
all
Я
отвечал
на
звонки
и
рисковал
всем.
Knowin'
damn
well
we
wasn't
advancin'
at
all
Чертовски
хорошо
зная,
что
мы
совсем
не
продвинулись
вперед
Now
we
back
at
Mickey
D's
and
movies
Теперь
мы
вернулись
к
Микки
Ди
и
фильмам
Chicken
from
Popeye's,
"I
know
acuit
come
wit
this
two
piece!"
Цыпленок
из
"Попайса":
"я
знаю,
что
акуит
придет
с
этими
двумя
кусочками!"
Her
attitude
used
to
urk
me,
sweet
as
can
be
Ее
отношение
раньше
приводило
меня
в
уныние,
настолько
сладкое,
насколько
это
возможно
Booty
like
pie,
but
bah,
please
dessert
me
Попка
как
пирог,
но
ба,
пожалуйста,
десерт
мне
And
I'm
not
gonna
be
able
to
do
it
И
я
не
смогу
этого
сделать.
And
she
knew
if
we
spent
time
together
we'd
be
right
back
to
it
И
она
знала,
что
если
мы
проведем
время
вместе,
мы
сразу
же
вернемся
к
этому.
Yeep,
she
be
like
spend
the
night,
I
be
like
damn
right
Да,
она
такая:
"проведи
ночь",
а
я
такой:
"черт
возьми,
да".
But
when
I
wake
up
in
the
mornin'
man
I
see
the
light
Но
когда
я
просыпаюсь
утром,
я
вижу
свет.
I
got
the
same
circumstance
on
my
hands
У
меня
на
руках
то
же
самое
обстоятельство.
Instead
of
bein'
a
man,
controllin'
what's
in
my
pants
Вместо
того,
чтобы
быть
мужчиной,
я
контролирую
то,
что
у
меня
в
штанах.
I
left,
I
thought
it'd
been
the
end
of
the
mess
Я
ушел,
я
думал,
что
это
был
конец
беспорядка.
But
she
still
call
my
phone
to
death,
I
need
help
Но
она
все
равно
звонит
мне
на
телефон
до
смерти,
мне
нужна
помощь.
I
don't
really
think
На
самом
деле
я
так
не
думаю.
I
don't
think
that
you
Я
не
думаю,
что
ты,
I
don't
think
you
can
say,
"My
ways"
я
не
думаю,
что
ты
можешь
сказать:
"мои
пути".
I
don't
think
I
wanna
stay
Я
не
думаю,
что
хочу
остаться,
I
don't
think
that
you
can
say,
"My
way"
я
не
думаю,
что
ты
можешь
сказать:
"мой
путь".
I've
done
made
a
lot
of
mistakes
befo'
Я
наделал
много
ошибок,
бефо.
Yo
my
girl,
I
think
I
better
go
Эй,
моя
девочка,
думаю,
мне
лучше
уйти.
I
think
I
better
go
Думаю,
мне
лучше
уйти.
I
think
I'll
be
leaving
now
Думаю,
мне
пора
уходить.
Said,
"I've
been
leaving"
Сказал:
"Я
уезжаю".
You
don't
understand
my
ways
Ты
не
понимаешь
моих
привычек.
Now
I'm
thinking
of
a
way
to
almost
get
a
call
Теперь
я
думаю
о
том,
как
почти
получить
звонок.
Now
I'ma
get
the
fuck
off
out
of
here,
I'm
thinking
А
теперь
я
собираюсь
свалить
отсюда
к
чертовой
матери,
думаю
я.
And
you
can
see
and
I
can
see
I'm
leaving
И
ты
видишь,
и
я
вижу,
что
ухожу.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Harper Tohri Murphy Lee, Yaghnam Waiel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.