Paroles et traduction Murray Head - She's Such a Drag

She's Such a Drag

Darling you'll love it, it's down on the corner
Wearing those star-studded high heel boots
Wear your mascara, try on the tiara
Perhaps it'll cover up some of your roots
She's such a drag
She's such a drag

Leather for pleasure, whatever the weather
Cruisin' and losin' her old cares and woes
Street invitation, the newest sensation
Forget your intention when your petticoat shows
She-she such a drag
Ooh! She such a drag

Step up on the merry-go-round
There's plenty room for more
It's a carnival, a circus that we've gotta preserve
It's the meatiest show of all

Она такая зануда

Дорогая, тебе понравится, это за углом,
В этих звездных сапогах на высоких каблуках.
Накрась ресницы, примерь тиару,
Может быть, она прикроет твои корни.
Она такая зануда.
Она такая зануда.

Кожа для удовольствия, в любую погоду,
Катаясь и забывая свои старые заботы и печали.
Уличное приглашение, новейшая сенсация,
Забудь о своих намерениях, когда твоя юбка видна.
Она, она такая зануда.
О! Она такая зануда.

Шагни на карусель,
Там полно места для других.
Это карнавал, цирк, который мы должны сохранить.
Это самое мясное шоу из всех.