Paroles et traduction Murray James - All I've Got to Give

I'm falling asleep with both eyes open
Just hoping the best is yet to come
Would you stay up all night to see the sunrise?
Or wait till the night dies out when I'm gone

The pedal is down, the tank is empty
And we still have so far left to go
The road is clear, but there's no one to direct us
So wait till the night dies out when I'm gone

I'll close my eyes
I'll brace myself
I'll believe the same mistakes
Just giving all I've got to give

I'm falling asleep with both eyes open
Tryin' to see if my dreams can still come true
Would you stay up all night to see the sunrise?
Or wait till the night dies out when I'm gone

Я засыпаю с открытыми глазами.
Просто надеюсь, что лучшее еще впереди.
Ты бы не спал всю ночь, чтобы увидеть восход солнца?
Или ждать, пока ночь не закончится, когда я уйду.

Педаль нажата, бак пуст.
И нам еще так далеко идти.
Дорога свободна, но некому нас направить.
Так что жди, пока ночь не закончится, когда я уйду.

Я закрою глаза.
Я соберусь с силами.
Я поверю в те же ошибки.
Просто отдаю все, что у меня есть.

Я засыпаю с открытыми глазами.
Пытаюсь понять, могут ли мои мечты все еще сбыться.
Ты бы не спал всю ночь, чтобы увидеть восход солнца?
Или ждать, пока ночь не закончится, когда я уйду.