Paroles et traduction Murray Kyle - Come Out and Play

Come Out and Play

What can you say when the words are all gone, and all that is left is space?
What can you sing when the song has been sung, it's leaving you with just a taste?
It's a moment in time when the melody rhymes, with the singing of the birds in the tree
A moment in time it's a moment so sublime, it touches you and it touches me, oh yeah

So rest there, bathe bare, be nurtured by the power of this day
'Cause life's a playground with a slippery slide and swing
Won't you come out and play

Sometimes I wonder how to string these words together
But they string themselves, you know it just depends upon the weather
And the flow, for the direction that they grow
Is guided by the sunlight and the patterns that we know to be of nature
Conceived by the earth, and born on the day of its conception and birth into a
Timeless cycle, the ever flowing rhyme, in eternity, yeah
That's just a place with no time

So rest there, bathe bare, be nurtured by the power of this day
'Cause life's a playground with a slippery slide and swing
Won't you come out and play

Sowing the seeds of good deeds that's what we're growing
'Cause the karma's clean, it keeps the energy flowing
It's raising the vibrations on the street
And bringing a smile to the people that we meet

So careful what your wishing it just might come on true
Call in all the goodness and feel it shine on through
This life it is a playground with a slippery slide and swing
Nobody knows, what tomorrow's gonna bring

So rest there, bathe bare, be nurtured by the power of this day, yeah
'Cause life's a playground with a slippery slide and swing
Won't you come out and play

Выходи Играть

Что сказать, когда слова все сказаны, и лишь пустота вокруг?
Что спеть, когда песня допета, и лишь послевкусие на губах?
Это мгновение, когда мелодия рифмуется с пением птиц на ветвях,
Мгновение столь волшебное, что затрагивает и тебя, и меня, о да.

Так отдохни же, окунись, позволь силе этого дня укутать тебя,
Ведь жизнь - это игровая площадка с горкой и качелями,
Не хочешь ли выйти поиграть?

Порой я думаю, как связать эти слова воедино,
Но они сами собой связываются, знаешь, все зависит от погоды.
И течения, в котором они растут,
Направляются солнечным светом и узорами природы, которые мы знаем.
Задуманные землей и рожденные в день своего зачатия и рождения в
Бесконечный круговорот, вечно текущую рифму в вечности, да,
Это просто место вне времени.

Так отдохни же, окунись, позволь силе этого дня укутать тебя,
Ведь жизнь - это игровая площадка с горкой и качелями,
Не хочешь ли выйти поиграть?

Посев семян добрых дел - вот, что мы взращиваем,
Ведь карма чиста, она поддерживает поток энергии,
Она поднимает вибрации на улице
И дарит улыбки людям, которых мы встречаем.

Так что будь осторожен в своих желаниях, они могут сбыться.
Призови всю доброту и почувствуй, как она сияет сквозь тебя.
Эта жизнь - игровая площадка с горкой и качелями,
Никто не знает, что принесет завтрашний день.

Так отдохни же, окунись, позволь силе этого дня укутать тебя, да,
Ведь жизнь - это игровая площадка с горкой и качелями,
Не хочешь ли выйти поиграть?