Paroles et traduction Murray Kyle - Here in the Now

Here in the Now

Here in the now I am hearing the now, as I listen, and I listen
To the sound that grows on up from the ground, can you hear now in the here and now
Can you hear that the song of the Earth, she be singing in a cycle, in a circle
In a circle round with a sound that carries the ancient memory, constantly, gracefully
Calling us to heal now stewards are we, from the inner world to the world we see
Raising up our voice for unity

Здесь и сейчас

Здесь и сейчас, я слышу этот миг, слушая, я прислушиваюсь
К звуку, что растет из самой земли, слышишь ли ты его здесь и сейчас, милая?
Слышишь ли ты песнь Земли, она поет по кругу, в цикле
По кругу со звуком, несущим древнюю память, постоянно, грациозно
Призывая нас к исцелению, мы – хранители, от мира внутри к миру, который мы видим
Возвышая наши голоса за единство