Paroles et traduction Murray Kyle - Stone Flows to Water

Stone Flows to Water

Can you see the homelands, my friend
Where your ancestors roamed
Can you taste the sweet colors
Skin and bone

Oh oh
Creation stretches out with grace
Born of horizon
And shall always embrace

But there's a tear in the eye of the mother who cry
Yearn for the 'morrow with a question, sigh
Hear to awaken the mouths to feed
Growing up strong, coming up to breathe

The winds of a mountain high
Here in the moment, earth and sky
All be awake, come and nourish the seed
Growing up strong, coming up to breathe

Once again, once again
Look to the treasure inside, never end
Upon these sacred lands that sooth
The marrow of the knowledge that you build within these years

Stone flows to water
And love will melt the fear
Stone flows to water
And love will melt the fear

This I know
This I know
This I know
Oh, this I know

The innocence of a child
Still rests behind these eyes
As they turn the vision upward
Bathe it in the skies

These times of tribulation
They leave me with no words
But the sight I see in the morning
Is like the sun has just been birthed

And we can dry the tears of the mother who cry
Flame of a hope in a world that's died
One day awake and the seed shall sow
Beauty within, coming up to grow

With the branches wide
Roots to the body, to the open sky
Celebrate love over fear
Flowing like a river down through these years

Stone flows to water
And love will melt the fear
Stone flows to water
And love will melt the fear

This I know
This I know
This I know
Oh, this I know

And I will hold on for you
I will hold on and forgive
I will hold on for my daughter
I will hold on forever

Flows to water
Flows to water
Stone flows to water
Flows to water

Камень обращается водой

Видишь ли ты родные земли, моя дорогая,
Где бродили твои предки?
Чувствуешь ли ты сладкие краски,
Плоть от плоти?

О-о
Творение простирается с грацией,
Рожденное горизонтом,
И будет вечно обнимать.

Но есть слеза в глазах матери, что плачет,
Жаждет грядущего с вопросом, вздохом.
Слышит, как пробуждаются уста, чтобы накормить,
Растущие сильными, поднимающиеся, чтобы дышать.

Ветры высокой горы,
Здесь, в этот миг, земля и небо,
Все пробудитесь, придите и взрастите семя,
Растущее сильным, поднимающееся, чтобы дышать.

Снова и снова,
Взгляни на сокровище внутри, бесконечное.
На эти священные земли, что успокаивают
Суть знания, что ты создаешь в эти годы.

Камень обращается водой,
И любовь растопит страх.
Камень обращается водой,
И любовь растопит страх.

Я это знаю,
Я это знаю,
Я это знаю,
О, я это знаю.

Невинность ребенка
Все еще таится в этих глазах,
Когда они обращают взор вверх,
Купая его в небесах.

Эти времена невзгод
Лишают меня слов,
Но зрелище, что я вижу утром,
Словно только что рожденное солнце.

И мы можем вытереть слезы матери, что плачет,
Пламя надежды в мире, что умер.
Однажды пробудится и семя прорастет,
Красота внутри, поднимающаяся, чтобы расти.

С раскидистыми ветвями,
Корнями к телу, к открытому небу.
Празднуйте любовь над страхом,
Текущую, как река, сквозь эти годы.

Камень обращается водой,
И любовь растопит страх.
Камень обращается водой,
И любовь растопит страх.

Я это знаю,
Я это знаю,
Я это знаю,
О, я это знаю.

И я буду держаться за тебя,
Я буду держаться и прощать,
Я буду держаться за мою дочь,
Я буду держаться вечно.

Обращается водой,
Обращается водой,
Камень обращается водой,
Обращается водой.