Paroles et traduction Murray Kyle - Wealthy Man

Wealthy Man

When I sit with my worries, let them rest at my feet
I can feel again myself, can feel my heartbeat
Going on past the little
Into the bigger picture

So I take one step at a time
Weave the beat one stitch into rhyme
Feeling my wealth on the inside
Yeah, I'm growing richer

'Cause I'm a wealthy man
Though I got no money
And I'm a healthy man
Carry the shine of the sunny

Well I'm a happy man
Taking what the day brings me
Step into the music man
Allow creation to sing me

'Cause I shouldn't, so away I ran, and I couldn't, but now I can
'Cause coming back to myself, is coming back to the master plan
Even if you open one eye
You can still gaze in wonder at the stars in the sky

And feel your life span
Find your wealth man
Feel your life span
Find your wealth man

I'm a wealthy man
Though I got no money
And I'm a healthy man
Carry the shine of the sunny

Well I'm a happy man
Taking what the day brings me
Step into the music man
Allow creation to sing me

Things come and things go, worries endlessly will grow
Until we stop feeding our fear, let it all, let it all disappear
It's like the monster that we knew as a child
But the monster in the big people is much more wild

I siad, the monster in the big people is much more wild

Well I'm a wealthy man
Though I got no money
And I'm a healthy man
Carry the shine of the sunny

Well I'm a happy man
Taking what the day brings me
Step into the music man
Allow creation to sing me

There is a flux and a flow to the places that we know
That bring in the insight, recognize the night is just a part of the day
I'm gonna be singing 'til there's nothing more to say
And it shall be revealed

The rigor-mortis can be healed
So come on and expand your lungs
Breathe the air and expand your mind
See what is there in it's true form
A new awareness is born

Then we're wealthy man, though we got no money
And then we're healthy man, carry the shine of the sunny
And then we're happy man, taking what the day brings see
'Cause when we step into the music man, creation can sing free
When we step into the music man, creation can sing free

Ah yeah

Богатый человек

Когда я сижу со своими тревогами, позволяя им покоиться у моих ног,
Я снова чувствую себя, чувствую биение своего сердца.
Иду дальше мелочей,
Вижу общую картину.

Поэтому я делаю один шаг за раз,
Вплетаю ритм, как стежок в рифму.
Чую свое богатство внутри,
Да, я становлюсь богаче.

Потому что я богатый человек,
Хоть у меня и нет денег.
И я здоровый человек,
Несу в себе сияние солнца.

Да, я счастливый человек,
Принимаю то, что приносит мне день.
Вступай в музыку, парень,
Позволь творению петь для тебя.

Потому что я не должен был, поэтому я убежал, и я не мог, но теперь я могу.
Потому что вернуться к себе — значит вернуться к генеральному плану.
Даже если ты откроешь один глаз,
Ты все равно сможешь с удивлением смотреть на звезды в небе.

И почувствуй продолжительность своей жизни,
Найди свое богатство, парень,
Почувствуй продолжительность своей жизни,
Найди свое богатство, парень.

Я богатый человек,
Хоть у меня и нет денег.
И я здоровый человек,
Несу в себе сияние солнца.

Да, я счастливый человек,
Принимаю то, что приносит мне день.
Вступай в музыку, парень,
Позволь творению петь для тебя.

Все приходит и уходит, а тревоги будут расти бесконечно,
Пока мы не перестанем кормить свой страх, позволим всему этому исчезнуть.
Это как монстр, которого мы знали в детстве,
Но монстр во взрослых людях намного более дикий.

Я сказал, монстр во взрослых людях намного более дикий.

Что ж, я богатый человек,
Хоть у меня и нет денег.
И я здоровый человек,
Несу в себе сияние солнца.

Да, я счастливый человек,
Принимаю то, что приносит мне день.
Вступай в музыку, парень,
Позволь творению петь для тебя.

Существует прилив и отлив в тех местах, что мы знаем,
Которые приносят прозрение, осознание того, что ночь — это всего лишь часть дня.
Я буду петь, пока мне есть что сказать,
И это будет открыто.

Окоченение можно исцелить,
Так что давай, расправь легкие,
Вдохни воздух и расширь свой разум,
Увидь, что есть на самом деле.
Рождается новое сознание.

Тогда мы богатые люди, хоть у нас и нет денег,
И тогда мы здоровые люди, несущие в себе сияние солнца,
И тогда мы счастливые люди, принимающие то, что приносит нам день,
Потому что, когда мы вступаем в музыку, творение может петь свободно.
Когда мы вступаем в музыку, творение может петь свободно.

Ах, да.