Paroles et traduction Murro feat. Gilli - Søvne

Søvne

Har ingen para på min konto,
De spørger, hvordan jeg klarer mig,
Jeg hitter bare pronto.
På gaden hver dag,
Du kan tro mig, det var koldt ude.
Har ventet så længe,
Jeg har fucking holdt ud.
Jeg kan høre, en anden verden kalder.
Jeg er oppe og flyve, venter på, jeg falder.
Det er som om, at det hele er en drøm,
Jeg går i søvne med øjnene åbne.
Og det føles så godt,
Jeg er, hvor jeg vil være.
Ser gennem tågen,
Og sigter mod månen,
Så jeg bliver ved, jeg giver ikke op.
Ja, jeg bliver ved til mit hjerte siger stop, for...
Har ingen para på min konto,
Ja ja,
Fedty fedty når vi laver show,
Ja ja,
For meget ganja, kan ikke se noget,
Ja ja,
Tænker på en Mercer, fuck at tage S-toget,
Ja ja...
Jeg kan høre, en anden verden kalder.
Jeg er oppe og flyve, venter på, jeg falder.
Det er som om, at det hele er en drøm,
Jeg går i søvne med øjnene åbne.
Og det føles så godt,
Jeg er, hvor jeg vil være.
Ser gennem tågen,
Og sigter mod månen,
Så jeg bliver ved, jeg giver ikke op.
Ja, jeg bliver ved til mit hjerte siger stop.
Kun hvis du så det, vil du forstå det,
Skal tages, kan ikke få det.
Når du har meget stress, kan ikke nå det,
Opgiv ikke håbet.
Hvad fuck skulle jeg gøre,
Når alle omkring mig trykker sedler,
Designertøj, dyre slæder,
Tror du ikke, vi vil have det bedre?
Holder ud udenfor, ruden op,
Uden job, mine tanker, de er para,
For alle andre er kugler nok.
Tænker på mine sedler,
Tænker på mine brødre,
Kæmper, kæmper,
Beder til gud, jeg får det bedre.
Det er som om, at det hele er en drøm,
Jeg går i søvne med øjnene åbne.
For det føles så godt,
At jeg er, hvor jeg vil være.
Ser gennem tågen,
Og sigter mod månen,
Oh...
Det er som om,
At det hele er en drøm,
Jeg går i søvne med øjnene åbne.
For det føles så godt,
Jeg er, hvor jeg vil være.
Ser gennem tågen,
Og sigter mod månen,
Så jeg bliver ved, jeg giver ikke op.
Ja, jeg bliver ved til mit hjerte siger stop.
Jeg bliver ved, jeg giver ikke op.
Ja, jeg bliver ved til mit hjerte siger stop.

Спящий

На моем счету нет денег,
Спрашивают, как я справляюсь,
Я просто быстро становлюсь популярным.
На улице каждый день,
Поверь мне, там было холодно.
Ждал так долго,
Я, черт возьми, выдержал.
Я слышу, как зовет другой мир.
Я парю и жду, когда упаду.
Как будто все это сон,
Я хожу во сне с открытыми глазами.
И это так хорошо,
Я там, где хочу быть.
Смотрю сквозь туман,
И целюсь в луну,
Так что я продолжаю, я не сдаюсь.
Да, я буду продолжать, пока мое сердце не остановится, ведь...
На моем счету нет денег,
Да-да,
Круто, круто, когда мы устраиваем шоу,
Да-да,
Слишком много ганджи, ничего не вижу,
Да-да,
Думаю о Мерседесе, к черту поездку на электричке,
Да-да...
Я слышу, как зовет другой мир.
Я парю и жду, когда упаду.
Как будто все это сон,
Я хожу во сне с открытыми глазами.
И это так хорошо,
Я там, где хочу быть.
Смотрю сквозь туман,
И целюсь в луну,
Так что я продолжаю, я не сдаюсь.
Да, я буду продолжать, пока мое сердце не остановится.
Только если ты видела это, ты поймешь,
Надо брать, нельзя получить.
Когда у тебя много стресса, не можешь достичь этого,
Не теряй надежды.
Что, черт возьми, я должен был делать,
Когда все вокруг меня считают деньги,
Дизайнерская одежда, дорогие тачки,
Разве ты не думаешь, что мы хотим лучшей жизни?
Держусь снаружи, окно поднято,
Без работы, мои мысли – это деньги,
Для всех остальных достаточно пуль.
Думаю о своих деньгах,
Думаю о своих братьях,
Борюсь, борюсь,
Молюсь богу, чтобы мне стало лучше.
Как будто все это сон,
Я хожу во сне с открытыми глазами.
Потому что это так хорошо,
Что я там, где хочу быть.
Смотрю сквозь туман,
И целюсь в луну,
О...
Как будто,
Все это сон,
Я хожу во сне с открытыми глазами.
Потому что это так хорошо,
Я там, где хочу быть.
Смотрю сквозь туман,
И целюсь в луну,
Так что я продолжаю, я не сдаюсь.
Да, я буду продолжать, пока мое сердце не остановится.
Я буду продолжать, я не сдаюсь.
Да, я буду продолжать, пока мое сердце не остановится.