Murs & Fashawn - Future Love - traduction des paroles en allemand

Future Love - Murs , Fashawn traduction en allemand




Future Love
Zukünftige Liebe
[Vers 1: Jester]
[Strophe 1: Jester]
Ingen pustepauser praktiseres, punktum
Keine Atempause wird eingelegt, Punktum
Vi tar fatt I neste arbeidsøkt, og står hele tida for faen
Wir packen die nächste Arbeitssession an, und machen die ganze Zeit weiter, verdammt
Er gira som faen å gi dem noe smart og si dem noe annet
Bin verdammt heiß darauf, ihnen etwas Kluges zu geben und ihnen etwas anderes zu sagen
Har bytta etternavn til Gatas P og skrivi kontrakt
Habe meinen Nachnamen in Gatas P geändert und einen Vertrag unterschrieben
Spytter gateparlamentarisk har stilen intakt
Spucke Straßenparlamentarisch, habe den Stil intakt
Denne skiva ble skrivi da Egypt og Libyas
Diese Platte wurde geschrieben, als Ägyptens und Libyens
Folk hadde fått nok og tok til våpen for å si I fra
Volk genug hatte und zu den Waffen griff, um sich zu äußern
Tankekorset reiser seg når NATO-fly fyrer av
Das Gedankenkreuz erhebt sich, wenn NATO-Flugzeuge abfeuern
Dyre raketter, hvem's liv og framtid er det dem trygger da
Teure Raketen, wessen Leben und Zukunft sichern sie dann
Mens verden krymper kjapt byr vi snakk oppå takt
Während die Welt schnell schrumpft, bieten wir Gerede im Takt an
Vi er fortsatt vakt I splitter ny superheltdrakt
Wir sind immer noch wachsam in brandneuen Superheldenanzügen
Produsenter, rapgruppe, DJ-team, graffiticrew
Produzenten, Rapgruppe, DJ-Team, Graffiti-Crew
Jester, Gatas P siden 1997
Jester, Gatas P seit 1997
[Vers 2: Elling]
[Strophe 2: Elling]
Det er 2011 og protest mot krigene
Es ist 2011 und Protest gegen die Kriege
Og hvilket annet år som helst; bare drit I det!
Und welches andere Jahr auch immer; scheiß drauf!
Albumet er proppa fullt av gjester, trivelig det
Das Album ist vollgepackt mit Gästen, gemütlich, das
Og det er revolusjon mens vi skriver det!
Und es ist Revolution, während wir es schreiben!
Yes! Det er disse tre! Lar deg nesten ikke I fred!
Yes! Es sind diese drei! Lassen dich fast nicht in Ruhe!
Foresten Aslak er blitt frelst og er ikke med
Übrigens ist Aslak bekehrt worden und ist nicht dabei
vi har bytta'n ut med Jester, bli'kke det
Also haben wir ihn durch Jester ersetzt, wird es nicht
Mest annerledes du har sett, men likevel
Das andersartigste sein, was du gesehen hast, aber trotzdem
Og hvis du planlegger fest et lite sted
Und wenn du eine Party an einem kleinen Ort planst
vil du ha no beats av Jester å vrikke te'!
Dann willst du ein paar Beats von Jester, zu denen du wackeln kannst!
Og ikke tenk engang neste drikkested;
Und denk nicht einmal an den nächsten Trinkort;
For Gatas Parlament er best! Jeg sier ikke mer
Denn Gatas Parlament ist das Beste! Ich sage nicht mehr
[Vers 3: Martin]
[Strophe 3: Martin]
Ingen ringere enn ringreven fra linje fem
Kein Geringerer als der alte Fuchs von Linie fünf
Gatas er tilbake, ring Ingelin Killengren
Gatas ist zurück, ruf Ingelin Killengren an
Vi er kommet for å gjøre skills inn igjen
Wir sind gekommen, um Skills wieder reinzubringen
For å gjøre landets rappere til single menn
Um die Rapper des Landes zu Single-Männern zu machen
Du kan tenke deg hvor du kan stappe singelen dems
Du kannst dir vorstellen, wo du ihre Single reinstecken kannst
Simpeltons blir simpelthent singlet ut og sendt hjem
Simpeltons werden simpel herausgepickt und nach Hause geschickt
Sintere enn sinnasaft med sint sitron og cinemen
Wütender als Wutsaft mit wütender Zitrone und Cinemen
Spiller ingen rolle vi spiller til vi svinner hen
Spielt keine Rolle wir spielen, bis wir verschwinden
Jeg sa det I cyphern at Gatas funker som kamtsjatka-krabba
Ich sagte es im Cypher, dass Gatas wie die Kamtschatka-Krabbe funktioniert
Sakte men sikkert til vi har underlagt oss hele kartet
Langsam aber sicher, bis wir uns die ganze Karte unterworfen haben
Makern vår Aslak skal slutte, ha det bra og takk for alt as
Unser Macher Aslak wird aufhören, mach's gut und danke für alles
Vi andre gutta hakke lagt opp, vi er Gatas Parlament
Wir anderen Jungs haben nicht aufgegeben, wir sind Gatas Parlament





Writer(s): Kayvon Sarfehjooy, Nicolas Phillips, Murs, Fashawn


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.