Paroles et traduction Murubutu feat. Dank & Nema - Tecnica Ed Equilibrio Pt.2

Tecnica Ed Equilibrio Pt.2

L'incrocio di due sguardi non è un gioco dal mio dojo
Quattro arti qua per massacrarti con un nuovo modo
Riff metallici, armi, skills a sonagli
Dietro orde di demoni, pronte ad ingoiarti appena sbagli
Dopo il sangue, vetro e mento sul cemento, schivo lance stando attento
Copro guance e mento col mio elmo
Meschino il tuo destino, grido, è un ultimo respiro
Oltre la morte tengo vivo il mio concetto di bushido
Batto simultaneamente dieci, venti e più avversari
Poi violentemente strappo dalle mani il tuo kusari
Affilo tecniche letali, calci mortali ho
Lettere infuocate, rime e lancio di pugnali
Il micro è un'arma che non sbaglia e affonda come un'alabarda
Neanche un graffio sul cimiero alla fine di questa battaglia
E sii guerriero sino all'ultimo, fendente che sorprende
Tra serpenti e sassi, resti di teste divelte

Qui giungono MC da ogni posto, ogni porto
Ehi, qua prendono posto, impostalo
Un po' alta la posta,
Un'altra la porta, scaltra la morsa, ardua la botta
Ehi, tu lascia che si apra la lotta
Aspetto in silenzio l'assenso dell'astro più alto
Un colpo di vento, lancio in alto il mio kimono in damasco
Il vero must maschio tende i muscoli a tempo
Mi ergo a pugno chiuso, dorso nudo, coperto da un solo cencio
E c'è chi è certo, dicendo:
"Ne rimarrà uno solo da esempio nel centro"
Un funk mega-flow, dall'impatto violento qua
Il tuo pianto nel tempo lascia il tempo che trova
Io combino colpi su colpi e poi torno in posizione yoga
È un continuum di corpi contorti mentre il cielo tuona
Fiuto il nemico se è in zona, tu spera che piova
Poi c'è l'hi-tech rap della celebre scuola
Cablo jack-jack tra micro, uso due micro come due bolas
Un altro b-boia vola, un'altra volta alla carica
Un altro ematoma viola su un'altra volta cranica
Un'altra faccia che falcia il mio rap uppercut il mio rap up
Pre-cranio e shiaccia la gabbia toracica

La piazza è assatanata, dato che qua ci si ammazza, schiamazza
Eccitata una stazza sudata, stringo la mazza ferrata
La mia corazza blindata è una danza, è l'arte della spada
Cuore più mente, tecnicamente applicata alla strada
Non ci si disputa uno scettro, ma un giro all'inferno
Metto la mia faccia, ma l'ho scelto,
Scendo in guerra sempre senza l'elmo
Fermo mentre osservo, trattenendo il nervo e il ferro
Quando sono certo di far centro come fossi a Sherwood
Trucchi non ne servono, meglio da sciocchi perdono
I nuovi nemici perdono luce dagli occhi, cercano
Facili sbocchi, atterro i fragili corpi, trovano
Facili morti sotto i miei abili tocchi, king stereo
Meglio fare sul serio, stile che spazza e sfascia
Che sia schiappa od esperto, mi lascia solo una tacca sull'ascia
Solo una faccia, questa è la traccia di Parma che passa
Affido il tuo corpo agli dei, è calma piatta

Technique and Balance Pt.2

The crossing of two gazes isn't a game from my dojo
Four arts here to massacre you in a new way
Metallic riffs, weapons, skills with rattles
Behind hordes of demons, ready to swallow you as soon as you make a mistake
After the blood, glass and chin on the cement, I dodge spears, staying alert
I cover cheeks and chin with my helmet
Your fate is mean, I cry, it's a last breath
Beyond death I keep alive my concept of bushido
I beat ten, twenty and more opponents simultaneously
Then violently I tear your kusari from your hands
I hone lethal techniques, I have deadly kicks
Fiery letters, rhymes and throwing daggers
The mic is a weapon that doesn't miss and sinks like a halberd
Not even a scratch on the crest at the end of this battle
And be a warrior until the last, surprising blow
Among snakes and stones, remains of torn heads

MCs come here from every place, every port
Hey, here they take their place, set it up
The stakes are a bit high,
Another door, cunning grip, hard blow
Hey, you let the fight begin
I silently await the assent of the highest star
A gust of wind, I throw my damask kimono up high
The true male must tenses his muscles in time
I rise with a closed fist, bare back, covered by a single rag
And there are those who are certain, saying:
"Only one will remain as an example in the center"
A mega-flow funk, with a violent impact here
Your crying in time leaves the time it finds
I combine blow after blow and then return to the yoga position
It's a continuum of twisted bodies while the sky thunders
I smell the enemy if he's in the area, you hope it rains
Then there's the hi-tech rap of the famous school
I cable jack-jack between mics, I use two mics like two bolas
Another b-executioner flies, another time to the charge
Another purple hematoma on another skull
Another face that mows my rap uppercut my rap up
Pre-cranium and crushes the rib cage

The square is bloodthirsty, since here we kill each other, shouting
A sweaty stature excited, I clench the iron mace
My armored armor is a dance, it is the art of the sword
Heart plus mind, technically applied to the street
We do not compete for a scepter, but for a trip to hell
I put my face on, but I chose it,
I always go to war without a helmet
Still as I watch, holding back the nerve and the iron
When I'm sure I'll hit the target as if I were in Sherwood
Tricks are useless, better fools lose
The new enemies lose light from their eyes, they search
Easy outlets, I land fragile bodies, they find
Easy deaths under my skillful touches, king stereo
Better to get serious, a style that sweeps and smashes
Whether he's a slap or an expert, he leaves me only a notch on the axe
Only one face, this is the trace of Parma that passes
I entrust your body to the gods, it's calm flat