Paroles et traduction Musa Eroğlu - İlme Değer Verdim
Ilme
değer
verdim,
uykudan
kalktım
I
value
knowledge,
I
arose
from
my
sleep
Sarık
seccadeyi
elden
bıraktım
I
put
the
prayer
rug
aside
Vaizin
her
günkü
vaazından
bıktım
I
grew
tired
of
the
preacher's
daily
sermon
Ramazanı
sele
verdim
de
geldim.
I
gave
up
Ramadan
and
came
to
you.
Aklım
ermez
ahiret
eğlencesine
I
have
no
interest
in
the
entertainment
of
the
hereafter
Saygım
var
ilimin
gerçek
sesine
I
respect
the
true
voice
of
knowledge
Hayal
cennetinin
boş
bahçesine
I
drove
away
the
flock
of
fanatics
to
the
empty
garden
of
paradise
Yobaz
sürüsünü
sürdüm
de
geldim
And
I
came
to
you.
Ibreti
emelim
insana
hizmet
My
aim
is
to
serve
humanity
Eşim
bana
huri,
evim
de
cennet
My
wife
is
my
houri,
my
home
is
my
paradise
Cahil
cühelaya
edemem
minnet
I
cannot
be
grateful
to
the
ignorant
fools
Bütün
zincirleri
kırdım
da
geldim.
I
broke
all
the
chains
and
came
to
you.
Évaluez la traduction
1
Karşıdan Geliyor Bir Çift Araba (Barak Uzun Hava)
2 Yine Gel
3 Yol Ver Dağlar
4 Zaman Oldu
5 Nedendir
6 Temel Felsefemiz
7 Barak Uzun Hava
8 Gün Garip Garip
9 Bugün Şahımı Gördüm
10 İlme Değer Verdim
11 Dosttan Gelen Sitem
12 Meri Kekliğim
13 Emanet Etmişsin
14 Bugün Dost Yaralanmış
15 Bugün Dost Yaralanmış
2 Yine Gel
3 Yol Ver Dağlar
4 Zaman Oldu
5 Nedendir
6 Temel Felsefemiz
7 Barak Uzun Hava
8 Gün Garip Garip
9 Bugün Şahımı Gördüm
10 İlme Değer Verdim
11 Dosttan Gelen Sitem
12 Meri Kekliğim
13 Emanet Etmişsin
14 Bugün Dost Yaralanmış
15 Bugün Dost Yaralanmış
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.