Paroles et traduction Musa Eroğlu - Hozalı Gelin

Hozalı Gelin

Aşağıdan gelir Hozalı gelin
Topla zülüfünü toz olur yârim
Topla fistanını toz olur yârim

Kaldırsam peçeni baksam yüzüne
Eller arif olmuş söz olur gelin
Eller arif olmuş söz olur yârim

Gine mi yürüdü bu yârin göçü?
Nereleri gezdin canımın içi?
Nereleri gezdin canımın içi?

Koynumda sakladım verdiğin saçı
Hatırdan, gönülden çıkarma beni
Hatırdan, gönülden çıkarma beni

Koynumda sakladım verdiğin saçı
Hatırdan, gönülden çıkarma beni
Hatırdan, gönülden çıkarma beni

The Bride from Hozalı

The bride from Hozalı comes from below
Gather your locks, they'll turn to dust, my love
Gather your dress, it'll turn to dust, my love

If I could lift your veil and look at your face
Hands are wise and have words, my bride
Hands are wise and have words, my love

Did your departure walk again?
Where did you wander, my heart's desire?
Where did you wander, my heart's desire?

I keep the hair you gave me in my bosom
Don't forget me, don't let me fade from your heart
Don't forget me, don't let me fade from your heart

I keep the hair you gave me in my bosom
Don't forget me, don't let me fade from your heart
Don't forget me, don't let me fade from your heart