Paroles et traduction Musa Eroğlu - Bağışla Sevdiğim

Bağışla Sevdiğim

Bağışla sevdiğim hakkı seversen vay, vay, vay
Gel ağlatma beni eller içindevay vay, vay, vay
Hep bizi söyleşir bu devr-i alem vay, vay, vay, vay, vay
Beni destan ettin eller içinde vay, vay, içinde vay, içinde vay
Beni destan ettin eller içinde vay vay, içinde vay vay, içinde vay
Hasretin sineme yaraler açtı vay, vay, vay
Kaybettim aklımı fikrim dolaştı vay, vay, vay
Aktı gözüm yaşı sele karıştı vay, vay, vay, vay, vay, vay
Dost eline gider seller içinde vay, içinde vay, içinde vay
Dost eline gider seller içinde vay vay, içinde vay vay, içinde vay
Bu garip başımı sevdaya saldın vay, vay, vay
Yar senin aşkınla sararıp soldum vay, vay, vay
Şaşırdım yolumu perişan oldum oy, oy, oy, oy, oy
Bir Mecnun′a döndüm kullar içinde vay, vay, içinde vay, içinde vay
Bir Mecnun'a döndüm kullar içinde vay vay, içinde vay vay, içinde vay

Forgive Me, My Love

Forgive me, my love, if I love you more than myself, oh, oh, oh
Don't make me cry for others, oh, oh, oh
Everyone always talks about us, this world and its people, oh, oh, oh, oh
You made me a legend among them, oh, oh, among them oh, oh, among them
You made me a legend among them, oh oh, among them oh oh, among them
Your longing for me has opened wounds in my chest, oh, oh, oh
I've lost my mind, my thoughts are scattered, oh, oh, oh
My tears flowed down my face and mingled with the flood, oh, oh, oh, oh
I will go to my friend's house, among the floods, oh, oh, among them, oh, oh
I will go to my friend's house, among the floods, oh oh, among them oh oh, among them
You brought my poor head into love, oh, oh, oh
I withered and faded away with your love, oh, oh, oh
I lost my way and became distraught, oh, oh, oh, oh
I became a Majnun among the servants, oh, oh, among them, oh, oh
I became a Majnun among the servants, oh oh, among them oh oh, among them