Paroles et traduction Musa Eroğlu - Böyle Söyle

Böyle Söyle

Gökyüzünde uçan kuşlar
Nazlı yare selam söyle
Sel oldu gözümde yaşlar
Nazlı yare böyle söyle

Gökyüzünde uçan kuşlar
Nazlı yare selam söyle
Sel oldu gözümde yaşlar
Nazlı yare böyle söyle

Yar benim dinim, imanım
Yar benim gönül kemanım
Tüter başımda dumanım
Nazlı yare böyle söyle

Yar benim dinim, imanım
Yar benim kaşı kemanım
Tüter başımda dumanım
Nazlı yare böyle söyle

Zülüflerin ger diyemem
Ağ göğsüne ser diyemem
Başkasına yar diyemem
Nazlı yare böyle söyle

Zülüflerin ger diyemem
Ağ göğsüne ser diyemem
Başkasına yar diyemem
Nazlı yare böyle söyle

Yar benim dinim, imanım
Yar benim gönül kemanım
Tüter başımda dumanım
Nazlı yare böyle söyle

Yar benim dinim, imanım
Yar benim kaşı kemanım
Tüter başımda dumanım
Nazlı yare böyle söyle

Derdim var derman içinde
Kaldım bir zindan içinde
Hüseynim güman içinde
Nazlı yare böyle söyle

Derdim var derman içinde
Kaldım bir zindan içinde
Hüseynim güman içinde
Nazlı yare böyle söyle

Yar benim dinim, imanım
Yar benim kaşı kemanım
Tüter başımda dumanım
Nazlı yare böyle söyle

Yar benim dinim, imanım
Yar benim gönül kemanım
Tüter başımda dumanım
Nazlı yare böyle söyle

Please Tell Her

Birds flying in the sky
Please give my love my regards
Tears have become a flood in my eyes
Please tell her like this

Birds flying in the sky
Please give my love my regards
Tears have become a flood in my eyes
Please tell her like this

My love is my religion, my faith
My love is the violin of my heart
Smoke is rising from my head
Please tell her like this

My love is my religion, my faith
My love is the bow of my eyebrows
Smoke is rising from my head
Please tell her like this

I cannot say your hair is beautiful
I cannot say lay it on your white chest
I cannot call anyone else my love
Please tell her like this

I cannot say your hair is beautiful
I cannot say lay it on your white chest
I cannot call anyone else my love
Please tell her like this

My love is my religion, my faith
My love is the violin of my heart
Smoke is rising from my head
Please tell her like this

My love is my religion, my faith
My love is the bow of my eyebrows
Smoke is rising from my head
Please tell her like this

My troubles are within the remedy
I have remained within a prison
Huseyn is in doubt
Please tell her like this

My troubles are within the remedy
I have remained within a prison
Huseyn is in doubt
Please tell her like this

My love is my religion, my faith
My love is the bow of my eyebrows
Smoke is rising from my head
Please tell her like this

My love is my religion, my faith
My love is the violin of my heart
Smoke is rising from my head
Please tell her like this