Paroles et traduction Musa Eroğlu - Candan İleri

Candan İleri

Bizim pencereler yele garşıdır
Muhabbet dediğin karşı karşıdır

Girebilsen bu sinemde neler var
Gülüp oynadığım ele garşıdır
Karşıdır, ele karşıdır

Girebilsen bu sinemde neler var
Gülüp oynadığım ele garşıdır
Karşıdır, ele karşıdır

Sabahın seheri günden ileri
Ben kimi sevmişim senden ileri

Ziyaret olmuşsun kurban istersin
Kurban bulamadım candan ileri
İleri, candan ileri

Ziyaret olmuşsun kurban istersin
Kurban bulamadım candan ileri
İleri, candan ileri

Candan İleri

Our windows are wide open to the wind
Conversation, you see, happens face to face

If only you could see into my heart
My smiles and laughter are but a disguise
A disguise, they are but a disguise

If only you could see into my heart
My smiles and laughter are but a disguise
A disguise, they are but a disguise

The morning dawns before the day is through
Whom have I loved more than you?

You come as a guest seeking sacrifice
But I couldn't find an offering greater than my life
Greater, than my own life

You come as a guest seeking sacrifice
But I couldn't find an offering greater than my life
Greater, than my own life