Paroles et traduction Musa Eroğlu - Emir Dağı

Emirdağı birbirine ulalı
Emirdağı birbirine ulalı
Altın yüzük parmağında dolalı, gelin dolalı
Altın yüzük parmağında dolalı, gelin dolalı
Burnun mu böyüdü gelin olalı
Burnun mu böyüdü gelin olalı
Kız iken yandığım sen değil misin, gelin sen misin?
Kız iken yandığım sen değil misin, gelin sen misin?
Bilemedim yaylanızın yolunu
Bilemedim yaylanızın yolunu
Saçın uzun bağlasınlar bolunu, gelin bolunu
Saçın uzun bağlasınlar bolunu, gelin bolunu
Eğer anan seni bana vermezse
Eğer anan seni bana vermezse
Yemin ettim keseceğim yolunu, gelin yolunu
Yemin ettim keseceğim yolunu, gelin yolunu
Emirdağı'na da kara gidelim
Emirdağı'na da kara gidelim
Ayvadan osandık nara gidelim, gelin gidelim
Ayvadan osandık nara gidelim, gelin gidelim
Buranın gözeli gönül eylemez
Buranın gözeli gönül eylemez
Gönül eyleyecek ile gidelim, gelin gidelim
Gönül eyleyecek ile gidelim, gelin gidelim

Эмирдаги добрались друг до друга
Эмирдаги добрались друг до друга
Золотой безымянный палец, невеста
Золотой безымянный палец, невеста
У тебя такой нос, чтобы быть невестой
У тебя такой нос, чтобы быть невестой
Разве это не ты, с которой я сгорел, когда был девушкой, или ты невеста?
Разве это не ты, с которой я сгорел, когда был девушкой, или ты невеста?
Я не знал, как добраться до плато
Я не знал, как добраться до плато
Пусть волосы завязывают длинные волосы, невеста болит
Пусть волосы завязывают длинные волосы, невеста болит
Если твоя мама не отдаст тебя мне
Если твоя мама не отдаст тебя мне
Я поклялся, что перережу путь, путь невесты
Я поклялся, что перережу путь, путь невесты
Давайте отправимся на землю в эмирдаг
Давайте отправимся на землю в эмирдаг
Айва осандак Нара пойдем, пойдем
Айва осандак Нара пойдем, пойдем
Гламурное сердце этого места не действует
Гламурное сердце этого места не действует
Пойдем с сердцем, пойдем с невестой
Пойдем с сердцем, пойдем с невестой