Paroles et traduction Musa Eroğlu - Evinize Varamadım

Evinize Varamadım

Ah ey evinize varamadım narımdan narımdan
Güçüdüğüm ayırdılar yarimden sarı
Aslansın yarim sarı gızım yürü yürü sarı balım yürü
Sarı gızım yürü yürü sarı balım yürü
Evinize vara gelen yol sandım yol sandım
Ayağıma dikan battı gül sandım sarı
Aslansın yarim sarı gızım yürü yürü sarı balım yürü
Sarı gızım yürü yürü sarı balım yürü
Ah ey evinizin önü zeytin sekizi sekizi
Yel estikce gelir yarin kokusu sarı
Aslansın yarim sarı gızım yürü yürü sarı balım yürü
Sarı gızım yürü yürü sarı balım yürü

I Couldn't Make It to Your House

Oh, I couldn't make it to your house, my beloved one
They forced us apart, my dear, a hawk from a sparrow
You are my lioness, my beloved blonde, come and walk, my sweet blonde
My blonde girl, come and walk, my sweet blonde
I thought the road that led to your house was a path
A thorn pricked my foot, I thought it was a rose
You are my lioness, my beloved blonde, come and walk, my sweet blonde
My blonde girl, come and walk, my sweet blonde
Oh, the front of your house is planted with eight olive trees
When the wind blows, the scent of my love comes
You are my lioness, my beloved blonde, come and walk, my sweet blonde
My blonde girl, come and walk, my sweet blonde