Paroles et traduction Musa Eroğlu - Sen Çamlı Dağlarda Ağaran Şafak

Sen Çamlı Dağlarda Ağaran Şafak

Sen çamlı dağlarda ağaran şafak
Sen çamlı dağlarda ağaran şafak
Sen duru göllerin nilüferisin
Sen duru göllerin nilüferisin
Sen engin ovada sararan başak
Sen engin ovada sararan başak
Sen umut kaynağım, alın terimsin
Sen umut kaynağım, alın terimsin
Sen gökte yıldızsın, uykularda düş
Sen gökte yıldızsın, uykularda düş
Sen yeşil ekinsin, sen beyaz gümüş
Sen yeşil ekinsin, sen beyaz gümüş
Sen mavi denizsin sise bürünmüş
Sen mavi denizsin sise bürünmüş
Sen sevda sırrının düğümlerisin
Sen sevda sırrının düğümlerisin
Sen koyu gölgesin yaz sıcağında
Sen koyu gölgesin yaz sıcağında
Sen olgun meyvesin dal kucağında
Sen olgun meyvesin dal kucağında
Sen yanan ateşsin aşk ocağında
Sen yanan alevsin aşk ocağında
Sen Kâdir Mevla'nın şaheserisin
Sen Kâdir Mevla'nın şaheserisin

You, Dawn Breaking in the Pine-Covered Mountains

You, dawn breaking in the pine-covered mountains
You, dawn breaking in the pine-covered mountains
You, water lily of the pure lakes
You, water lily of the pure lakes
You, yellowing blade in the vast plain
You, yellowing blade in the vast plain
You, my source of hope, my sweat
You, my source of hope, my sweat
You, star in the sky, dream in my slumber
You, star in the sky, dream in my slumber
You, green wheat, you white silver
You, green wheat, you white silver
You, blue sea enveloped in mist
You, blue sea enveloped in mist
You, the knots of the secret of love
You, the knots of the secret of love
You, the dark shadow in the heat of summer
You, the dark shadow in the heat of summer
You, ripe fruit in the embrace of the branch
You, ripe fruit in the embrace of the branch
You, burning fire in the hearth of love
You, blazing flame in the hearth of love
You, the masterpiece of the Almighty
You, the masterpiece of the Almighty