Musa do Calypso feat. Banda Kitara - Se Liga Amiga - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Musa do Calypso feat. Banda Kitara - Se Liga Amiga




Se Liga Amiga
Pay Attention, Girlfriend
Se liga amiga nesse rapaz
Pay attention, girlfriend, to this guy
Que me iludiu, me enganou demais
Who fooled me, who deceived me so much
Me prometeu o céu e o mar
He promised me heaven and earth
Acho que ele também vai te enganar
I think he's going to fool you too
Você ta é com dor de cutuvelo
You're just jealous
Queria é estar em meu lugar
You wish you were in my shoes
Você não foi mulher para atende-lo
You weren't a good enough woman for him
Agora não vem atrapalhar
So now, don't come messing things up
Ontem foi meu
Yesterday he was mine
Hoje ele é seu
Today he's yours
Mas amanhã será de outra
But tomorrow he'll belong to someone else
Pois ta beijando outra boca
Because he's already kissing another girl
Se liga amiga nesse rapaz
Pay attention, girlfriend, to this guy
Que me iludiu, me enganou demais
Who fooled me, who deceived me so much
Me prometeu o céu e o mar
He promised me heaven and earth
Acho que ele também vai te enganar
I think he's going to fool you too
Você ta é com dor de cutuvelo
You're just jealous
Queria é estar em meu lugar
You wish you were in my shoes
Você não foi mulher para atende-lo
You weren't a good enough woman for him
Agora não vem atrapalhar
So now, don't come messing things up
Ontem foi meu
Yesterday he was mine
Hoje ele é seu
Today he's yours
Mas amanhã será de outra
But tomorrow he'll belong to someone else
Pois ta beijando outra boca
Because he's already kissing another girl





Writer(s): Rodrigo Soares Batista, Elvis Soares Pires Ferreira


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.