Musa do Calypso - Novo Namorado - traduction des paroles en français
Musa do Calypso Novo Namorado

Musa do Calypso - Novo Namorado

Paroles et traduction Musa do Calypso - Novo Namorado




Novo Namorado
Mon nouveau petit ami
E é a Musa do Calypso
Et c'est la Musa do Calypso
Não vou negar
Je ne vais pas le nier
Sofri demais quando você me deu um fora
J'ai tellement souffert quand tu m'as largué
Mas o tempo passa
Mais le temps passe
O mundo gira, o mundo é uma bola
Le monde tourne, le monde est une balle
Pintei o meu cabelo, me valorizei
J'ai peint mes cheveux, je me suis valorisée
Entrei na academia, eu malhei, malhei
Je suis allée à la salle de sport, je me suis entraînée, entraînée
Dei a volta por cima, e hoje te mostrei
J'ai rebondi et aujourd'hui je te montre
Meu novo namorado
Mon nouveau petit ami
Pensou que eu ia chorar por você
Tu pensais que j'allais pleurer pour toi
Que eu ia morrer de amor
Que j'allais mourir d'amour
Que eu ia pedir pra voltar
Que j'allais te supplier de revenir
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Que eu ia chorar por você
Que j'allais pleurer pour toi
Que eu ia morrer de amor
Que j'allais mourir d'amour
Que eu ia pedir pra voltar
Que j'allais te supplier de revenir
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
E é a Musa do Calypso
Et c'est la Musa do Calypso
Não vou negar
Je ne vais pas le nier
Sofri demais quando você me deu um fora
J'ai tellement souffert quand tu m'as largué
Mas o tempo passa
Mais le temps passe
O mundo gira, o mundo é uma bola
Le monde tourne, le monde est une balle
Pintei o meu cabelo, me valorizei
J'ai peint mes cheveux, je me suis valorisée
Entrei na academia, eu malhei, malhei
Je suis allée à la salle de sport, je me suis entraînée, entraînée
Dei a volta por cima, e hoje te mostrei
J'ai rebondi et aujourd'hui je te montre
Meu novo namorado
Mon nouveau petit ami
Pensou que eu ia chorar por você
Tu pensais que j'allais pleurer pour toi
Que eu ia morrer de amor
Que j'allais mourir d'amour
Que eu ia pedir pra voltar
Que j'allais te supplier de revenir
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Que eu ia chorar por você
Que j'allais pleurer pour toi
Que eu ia morrer de amor
Que j'allais mourir d'amour
Que eu ia pedir pra voltar
Que j'allais te supplier de revenir
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Pensou que eu ia chorar por você
Tu pensais que j'allais pleurer pour toi
Que eu ia morrer de amor
Que j'allais mourir d'amour
Que eu ia pedir pra voltar
Que j'allais te supplier de revenir
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Que eu ia chorar por você
Que j'allais pleurer pour toi
Que eu ia morrer de amor
Que j'allais mourir d'amour
Que eu ia pedir pra voltar
Que j'allais te supplier de revenir
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah




Writer(s): Rodrigo Soares Batista, Elvis Soares Pires Ferreira
Musa do Calypso - Musa do Calypso
Album
Musa do Calypso
date de sortie
29-07-2013

1 Agora Eu Sei
2 Se Era
3 Amor Eu Amo
4 Mais Que Amizade
5 Novo Namorado
6 Podem Até Nos Separar
7 Toda Mulher É Igual uma Flor
8 Não Sou a Única
9 A Loira e a Morena (Ao Vivo)
10 Se Liga Amiga
11 Culpa do Amor
12 Uma em Casa Outra na Rua (Ao Vivo)
13 Por Que Toda Vez (Ao Vivo)
14 Se Deu Mal (Ao Vivo)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.