Daffodils - Muscadine Bloodline traduction en russe

Daffodils

Well, the make-up's worth the break-up
The way that Linda lays it on me
Like some ponies on a carousel, 'round and 'round and right
All them fightin' words you don't mean
Hell, I went too far and the scars are deep as time
This 50 mile ride from work's about to bleed the pockets dry

'Cause you can't get far on paper mill pay
20 bones and a Chevrolet, won't guarantee it, but you gotta try
Don't you know it's do or die?
She's been sittin' on the porch for too long
Playin' does he want me or want me not
Darlin', quit pickin' petals off of daffodils
Girl, I love you and I always will

When she told me she was pregnant
Well, my first thought was denial
Should've taken more precaution
But hadn't seen her in a while
You can't mix the oil and water
When it comes down to commitment
Ain't a good life for a daughter
Ain't a life without you in it

And you can't get far on paper mill pay
20 bones and a Chevrolet, won't guarantee it, but you gotta try
Don't you know it's do or die?
She's been sittin' on the porch for too long
Playin' do you want me or want me not
Darlin', quit pickin' petals off of daffodils
Girl, I love you and I always will, and always will
Yeah, and always will

And you can't get far on paper mill pay
Ain't concerned about it anyway
All I wanna do is make you right
As I'm pullin' in your gravel drive

Нарциссы

Ну, макияж стоит расставания,
То, как Линда на меня действует,
Как лошадки на карусели, кругом, кругом и в точку.
Все эти злые слова, которые ты не имеешь в виду,
Черт, я зашел слишком далеко, и шрамы глубоки, как время.
Эта 50-мильная поездка с работы вот-вот опустошит мои карманы.

Потому что далеко не уедешь на зарплату с бумажной фабрики,
20 баксов и Шевроле, не гарантируют, но ты должен попытаться.
Разве ты не знаешь, что это пан или пропал?
Ты слишком долго сидишь на крыльце,
Играешь в "любит - не любит",
Дорогая, перестань обрывать лепестки нарциссов.
Девочка моя, я люблю тебя и всегда буду любить.

Когда ты сказала мне, что беременна,
Ну, моей первой мыслью было отрицание.
Надо было быть осторожнее,
Но я давно тебя не видел.
Нельзя смешивать масло с водой,
Когда дело доходит до обязательств.
Это не лучшая жизнь для дочери,
Это не жизнь без тебя в ней.

И далеко не уедешь на зарплату с бумажной фабрики,
20 баксов и Шевроле, не гарантируют, но ты должен попытаться.
Разве ты не знаешь, что это пан или пропал?
Ты слишком долго сидишь на крыльце,
Играешь в "любит - не любит",
Дорогая, перестань обрывать лепестки нарциссов.
Девочка моя, я люблю тебя и всегда буду любить, и всегда буду любить.
Да, и всегда буду любить.

И далеко не уедешь на зарплату с бумажной фабрики,
Меня это все равно не волнует.
Все, что я хочу сделать, это все исправить,
Когда я подъезжаю к твоей гравийной дорожке.