Kill Or Be Killed (Felsmann + Tiley Reinterpretation) - Muse traduction en allemand

Kill Or Be Killed (Felsmann + Tiley Reinterpretation)

Cornered
I'm exhausted with fear
Our love and compassion dissolved
And we've tried, oh, we've tried
So hard to be good
But the world rewards us when we're bad

Fate
Is driving me insane
It's forcing me to face
I must kill or be killed
(Kill or be killed)
(Kill or be killed)

They've driven a stake right through my heart
I'm growing so cold and detached
And I've tried, oh, I've tried
So hard to spread love
But she prefers it when I assert control

Fate
Has brought us here to face
Our hopes and dreams erased
Either kill or be killed
Ah, yuh-yuh-yuh-yuh-yuh-yuh
Either kill or be killed
(Kill or be killed)
(Kill or be killed)
(Kill or be killed)
(Kill or be killed)
(Kill or be killed)
Ah, yuh-yuh-yuh-yuh-yuh-yuh
(Kill or be killed)
Either kill or be killed
(Kill or be killed)
(Kill or be killed)
(Kill or be killed)
(Kill or be killed)
(Kill or be killed)
(Kill)
(Kill)
(Kill)
(Kill)
(Kill)
(Kill)
(Kill)
(Kill)
Kill or be killed

Töte oder werde getötet (Felsmann + Tiley Neuinterpretation)

In die Enge getrieben
Ich bin erschöpft vor Angst
Unsere Liebe und unser Mitgefühl haben sich aufgelöst
Und wir haben es versucht, oh, wir haben es versucht
So sehr, gut zu sein
Aber die Welt belohnt uns, wenn wir schlecht sind

Schicksal
Treibt mich in den Wahnsinn
Es zwingt mich, mich dem zu stellen
Ich muss töten oder getötet werden
(Töte oder werde getötet)
(Töte oder werde getötet)

Sie haben mir einen Pfahl direkt durchs Herz getrieben
Ich werde so kalt und distanziert
Und ich habe es versucht, oh, ich habe es versucht
So sehr, Liebe zu verbreiten
Aber sie bevorzugt es, wenn ich Kontrolle ausübe

Schicksal
Hat uns hierher gebracht, um uns dem zu stellen
Unsere Hoffnungen und Träume ausgelöscht
Entweder töten oder getötet werden
Ah, yuh-yuh-yuh-yuh-yuh-yuh
Entweder töten oder getötet werden
(Töte oder werde getötet)
(Töte oder werde getötet)
(Töte oder werde getötet)
(Töte oder werde getötet)
(Töte oder werde getötet)
Ah, yuh-yuh-yuh-yuh-yuh-yuh
(Töte oder werde getötet)
Entweder töten oder getötet werden
(Töte oder werde getötet)
(Töte oder werde getötet)
(Töte oder werde getötet)
(Töte oder werde getötet)
(Töte oder werde getötet)
(Töte)
(Töte)
(Töte)
(Töte)
(Töte)
(Töte)
(Töte)
(Töte)
Töte oder werde getötet