Paroles et traduction Mushroomhead - Emptiness

Emptiness

Desperate to disconnect
Overjoyed to escape
Pacified by its caress
But sickened by the taste

Falling toward forever
Broken down inside
Never ever ever satisfied

Until you
Return the life you've grown to hate
Reclaim your expiration date
Intentions unexplained
Yours alone to behold

Another dose of emptiness
Another portrait of waste
Unable to control
The depths of your disgrace

Falling toward forever
Broken down inside
Never ever ever satisfied
Drowning in deception
Begging for release
Dependency defies all inner peace

Until you
Return the life you've grown to hate
Reclaim your expiration date
Intentions unexplained
Yours alone to behold

A battle is born of the deepest desires
And a commitment to the uncontrollable urge to self destruct
Endlessly beaten and torn by the bastards within
Do not let the bastards win

Falling toward forever
Broken down inside
Never ever ever satisfied
Drowning in deception
Begging for release
Dependency defies all inner peace

Until you
Return the life you've grown to hate
Reclaim your expiration date
Intentions unexplained
Yours alone to behold

Another dose of emptiness
Another portrait of waste
Another dose of emptiness
Another portrait of waste

Leere

Verzweifelt, die Verbindung zu trennen
Überglücklich, zu entkommen
Besänftigt durch seine Liebkosung
Doch angeekelt vom Geschmack

Stürze auf die Ewigkeit zu
Innerlich zerbrochen
Niemals, niemals, niemals zufrieden

Bis du
das Leben zurückgibst, das du zu hassen gelernt hast,
dein Verfallsdatum zurückforderst.
Absichten sind unerklärlich
Nur für dich allein zu erblicken

Eine weitere Dosis Leere
Ein weiteres Porträt der Verschwendung
Unfähig, zu kontrollieren
die Tiefen deiner Schande

Stürze auf die Ewigkeit zu
Innerlich zerbrochen
Niemals, niemals, niemals zufrieden
Ertrinkend in Täuschung
Bettelnd um Erlösung
Abhängigkeit trotzt jedem inneren Frieden

Bis du
das Leben zurückgibst, das du zu hassen gelernt hast,
dein Verfallsdatum zurückforderst.
Absichten sind unerklärlich
Nur für dich allein zu erblicken

Ein Kampf wird aus den tiefsten Begierden geboren
und eine Hingabe an den unkontrollierbaren Drang zur Selbstzerstörung
Endlos geschlagen und zerrissen von den Bastarden im Inneren
Lass die Bastarde nicht gewinnen

Stürze auf die Ewigkeit zu
Innerlich zerbrochen
Niemals, niemals, niemals zufrieden
Ertrinkend in Täuschung
Bettelnd um Erlösung
Abhängigkeit trotzt jedem inneren Frieden

Bis du
das Leben zurückgibst, das du zu hassen gelernt hast,
dein Verfallsdatum zurückforderst.
Absichten sind unerklärlich
Nur für dich allein zu erblicken

Eine weitere Dosis Leere
Ein weiteres Porträt der Verschwendung
Eine weitere Dosis Leere
Ein weiteres Porträt der Verschwendung