Paroles et traduction Mushroomhead - The Fallen

The Fallen

Come walk with me
Through the world in ruin
Come walk with me
See if you′re amused
Indivisible
Invincible
And we are not amused
Underneath it all
Invisible
Add one and one to lose
One and one to lose
Fools and criminals
Far from minimal
Yet both have earned their due
Irresistible
Who picked your piece for you?
It's far too hard to chose
We know what you′re going through
We are the fallen
We cease to belong
Life leads us all here
All along
We are the fallen
We are what's true
We all live on
And we are not amused
When we are not amused
Indivisible
Invincible
And we are not amused
Underneath it all
Invisible
Add one and one to lose
One and one to lose
Fools and criminals
Far from minimal
Yet both have earned their due
Irresistible
Who picked your piece for you?
It's far too hard to chose
We know what you′re going through
We are the fallen
We cease to belong
Life leads us all here
All along
We are the fallen
We are what′s true
We all live on
And we are not amused
When we are not amused (x3)
We are the fallen
And we are not amused
(Feast on forgiveness, and feed us the latest in doom)
And we are not amused
We are the fallen
And we are not amused
(The world in ruin, see if you're amused)

Падшие

Пройдись со мной,
По миру, лежащему в руинах.
Пройдись со мной,
Посмотрим, позабавит ли тебя это.
Неделимые,
Непобедимые,
И нас это не забавляет.
Под всем этим,
Невидимые,
Сложи один и один, чтобы проиграть.
Один и один, чтобы проиграть.
Глупцы и преступники,
Далеко не ничтожные,
И все же оба получили по заслугам.
Неотразимые,
Кто выбрал твою долю за тебя?
Слишком сложно выбрать.
Мы знаем, через что ты проходишь.
Мы — падшие,
Мы перестали принадлежать,
Жизнь привела нас всех сюда,
С самого начала.
Мы — падшие,
Мы — то, что истинно.
Мы все живем дальше,
И нас это не забавляет.
Когда нас это не забавляет.
Неделимые,
Непобедимые,
И нас это не забавляет.
Под всем этим,
Невидимые,
Сложи один и один, чтобы проиграть.
Один и один, чтобы проиграть.
Глупцы и преступники,
Далеко не ничтожные,
И все же оба получили по заслугам.
Неотразимые,
Кто выбрал твою долю за тебя?
Слишком сложно выбрать.
Мы знаем, через что ты проходишь.
Мы — падшие,
Мы перестали принадлежать,
Жизнь привела нас всех сюда,
С самого начала.
Мы — падшие,
Мы — то, что истинно.
Мы все живем дальше,
И нас это не забавляет.
Когда нас это не забавляет (x3).
Мы — падшие,
И нас это не забавляет.
(Пируйте на прощении и кормите нас последними вестями о гибели.)
И нас это не забавляет.
Мы — падшие,
И нас это не забавляет.
(Мир в руинах, посмотрим, позабавит ли тебя это.)