Music Machine - True Love - traduction des paroles en allemand

True Love - Music Machinetraduction en allemand




True Love
Wahre Liebe
Guess we gotta do what lovers do
Ich denke, wir müssen tun, was Liebende tun
Cause there's no other way
Denn es gibt keinen anderen Weg
And if you leave it all behind
Und wenn du alles hinter dir lässt
It ain't over, It ain't over
Ist es nicht vorbei, es ist nicht vorbei
There's no other way
Es gibt keinen anderen Weg
All this game you know I'm passing it
All diese Spielchen, du weißt, ich lasse sie aus
And they don't understand the half of it
Und sie verstehen nicht mal die Hälfte davon
Everybody know I'm passionate
Jeder weiß, dass ich leidenschaftlich bin
If it's a party then l'm crashing it
Wenn es eine Party gibt, dann crashe ich sie
Get mo, part it
Hol mehr, teil es auf
Start dancing with somebody
Fang an, mit jemandem zu tanzen
Feelings
Gefühle
Not touching nobody (yet)
Berühre (noch) niemanden
Guess we gotta do what lovers do
Ich denke, wir müssen tun, was Liebende tun
Cause there's no other way
Denn es gibt keinen anderen Weg
And it you leave it all behind
Und wenn du alles hinter dir lässt
It ain't over, It ain't over
Ist es nicht vorbei, es ist nicht vorbei
There's no other way
Es gibt keinen anderen Weg
It's the only way (True love)
Es ist der einzige Weg (Wahre Liebe)
It's the only way (True love)
Es ist der einzige Weg (Wahre Liebe)
I know it's the only way (True love)
Ich weiß, es ist der einzige Weg (Wahre Liebe)
I know it's the only way (True love)
Ich weiß, es ist der einzige Weg (Wahre Liebe)
Oh, it's the only way
Oh, es ist der einzige Weg
Give me your heart
Gib mir dein Herz
I'll give you mine
Ich gebe dir meins
Can we decide
Können wir uns entscheiden
(Let's not waste no time)
(Lass uns keine Zeit verschwenden)
Give me your heart
Gib mir dein Herz
I'll give you mine
Ich gebe dir meins
Can we decide
Können wir uns entscheiden
(Let's not waste no time)
(Lass uns keine Zeit verschwenden)
Give me your heart
Gib mir dein Herz
I'll give you mine
Ich gebe dir meins
Can we decide
Können wir uns entscheiden
(Let's not waste no time)
(Lass uns keine Zeit verschwenden)
Whoa
Whoa
All this game you know I'm passing it
All diese Spielchen, du weißt, ich lasse sie aus
And they don't understand the half of it
Und sie verstehen nicht mal die Hälfte davon
Everybody know I'm passionate
Jeder weiß, dass ich leidenschaftlich bin
If it's a party then I'm crashing it
Wenn es eine Party gibt, dann crashe ich sie
Get mo, part it
Hol mehr, teil es auf
Start dancing with somebody
Fang an, mit jemandem zu tanzen
Feelings
Gefühle
Not touching nobody
Berühre niemanden
Guess we gotta do what lovers do (Lovers do)
Ich denke, wir müssen tun, was Liebende tun (Was Liebende tun)
Cause there's no other way
Denn es gibt keinen anderen Weg
(There's no other way)
(Es gibt keinen anderen Weg)
And it you leave it all behind
Und wenn du alles hinter dir lässt
It ain't over, It ain't over
Ist es nicht vorbei, es ist nicht vorbei
There's no other way (Hey)
Es gibt keinen anderen Weg (Hey)
It's the only way (True love)
Es ist der einzige Weg (Wahre Liebe)
It's the only way (True love)
Es ist der einzige Weg (Wahre Liebe)
Oh, I know it's the only way (True love)
Oh, ich weiß, es ist der einzige Weg (Wahre Liebe)
I know it's the only (True love)
Ich weiß, es ist der einzige (Wahre Liebe)
Hey, it's the only way
Hey, es ist der einzige Weg
I wrote you a letter
Ich habe dir einen Brief geschrieben
Too many mistakes to facilitate presentation
Zu viele Fehler, um die Präsentation zu ermöglichen
It's in the trash, balled up
Er ist im Müll, zerknüllt
Words tangle my heart up
Worte verwirren mein Herz
They want it off the dribble, 'm a spot up
Sie wollen es direkt, ich bin eher zurückhaltend
All my years, all my fears
All meine Jahre, all meine Ängste
My soul loathes vulnerability
Meine Seele verabscheut Verletzlichkeit
But looking at your body is bringing thoughts of fertility
Aber dein Körper anzusehen, bringt Gedanken an Fruchtbarkeit
Can't hide the mind in my joggers done went and got up
Kann den Geist nicht verbergen, in meinen Joggern ist er schon aufgestanden
Talking bout loving it's gon' get brought up
Über Liebe zu sprechen, wird zur Sprache kommen
But even happy hearts are serious cause none wanna be played with
Aber selbst glückliche Herzen sind ernst, denn niemand will verarscht werden
Even cold bodies wanna be laid with
Selbst kalte Körper wollen berührt werden
Even sold bodies are thinking of their mothers and lovers
Selbst verkaufte Körper denken an ihre Mütter und Geliebten
Moment they step in off a slave ship
In dem Moment, in dem sie von einem Sklavenschiff steigen





Music Machine - 100 Romantic Hits
Album
100 Romantic Hits
date de sortie
16-04-2015

1 A Moment With You
2 Dolannes Melody
3 Ballade Pour Adeline
4 All At Once
5 Hello
6 Something
7 The Most Beautiful Girl
8 I'm On Fire
9 The Greatest Love of All
10 Suzanne
11 Careless Whisper
12 Old and Wise
13 Edelweiss
14 Du
15 Guantanamera
16 Chiquitita
17 Hopelessly Devoted to You
18 The Sting
19 Love Story
20 David's Song
21 Concerto D'aranjuez
22 Always
23 Send In the Clowns
24 Champs Elysees
25 Daddy's Home
26 Speak Softly Love
27 My Way
28 Maria Elena
29 How Can We Hang On To a Dream
30 Che Sera
31 Aurora
32 Albatross
33 True Love
34 Over the Rainbow
35 Time after Time
36 A Man and a Woman
37 Smoke Gets In Your Eyes
38 Baby Come To Me
39 Broken Wings
40 Try To Remember
41 Massachussets
42 Helene
43 If You Go
44 Just when I Needed You Most
45 Crying In the Chapel
46 Amazing Grace
47 Angel of the Morning
48 Careless Love
49 This Guy's In Love With You
50 The Fool On the Hill
51 Raindrops Keep Falling On My Head
52 Sealed With a Kiss
53 When Will I See You Again
54 My Funny Valentine
55 Donna
56 Close To You
57 Ginny Come Lately
58 Africa
59 Ebony and Ivory
60 I'm Not In Love
61 Without Your Love
62 Orchard Road
63 Everytime You Go Away
64 I Won't Let You Down
65 Yesterday
66 Baker Street
67 The Rose
68 Theme from "the Deerhunter"
69 Song Sung Blue
70 Chanson d'amour
71 Crying
72 Riders On the Storm
73 Diamonds Are Forever
74 How Can You Mend a Broken Heart
75 If I Were a Carpenter
76 Lady Jane
77 Nights In White Satin
78 Reflections
79 She's Leaving Home
80 Once Upon a Time In the West
81 Theme from "Midnight Cowboy"
82 Bilitis
83 Georgia On My Mind
84 Anyone Who Has a Heart
85 Fernando
86 Liebestraum
87 Ain't No Sunshine
88 Fur Elise
89 Mandy
90 Nothing Rhymed
91 They Dance Alone
92 Bridge Over Troubled Water
93 Michelle
94 A Whiter Shade of Pale
95 Amor
96 If You Go Away
97 Holding Back the Years
98 All the Love In the World
99 Einsamer Hirte

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.