Carica erotica - Musica Nuda traduction en anglais

Carica erotica

Pensaci tu
A ricomporre i pezzi che non ho più
A ricucire la mia identità
La mia carica erotica

Provaci tu
A rimediare alle mie scarse virtù
A limitare i danni che fa
La mia carica erotica

Ma come si fa a non dir di sì
A reprimere l′ardente furor
Senza freni mi dò

Provaci tu
Ma non prometto di non farlo più
Non riesco a gestire il mio amor
La mia carica erotica

Ma come si fa a non dir di sì
A reprimere l'ardente furor
Senza freni mi dò

Provaci tu
A contenere tutto quel che ho di più
Oppure prenditi il bello che ha
La mia carica erotica

Pensaci tu
Che tanto io non posso fare di più
Ma non son certa che la tua abilità
Potrà fermare la mia carica erotica

Erotic Charge

You think about it
How to put together the pieces that I no longer have
To mend my identity
My erotic charge

You try it
To make up for my lack of virtue
To limit the damage that's done by
My erotic charge

But how can you say no
To suppress the burning fury
Without control, I give myself up

You try it
But I can't promise not to do it again
I can't control my love
My erotic charge

But how can you say no
To suppress the burning fury
Without control, I give myself up

You try it
To contain all that I have the most
Or take the beauty that it has
My erotic charge

You think about it
That all I can do is not enough
But I'm not sure if your ability
Can stop my erotic charge