Paroles et traduction Musica Nuda - Io sono metà

Io sono metà

Ti aspetto nel buio
Ho l′abito rosso
Stretto alle spalle
Le scarpe sbagliate

Non so a chi ti accosti
A chi stringi le mani
Ma ovunque rimani
Io sono metà

Perle e cristalli
Riunirsi in un filo
Compagni di un unico giro
Che insieme invecchieranno

Non spegne l'inverno
Non brucia il calore
Per chiunque ti vuole
Io sono metà (uuuh uuuh uuuh)

Richiuderò gli occhi
Nel gelo fontane
Per quanto sian profondi
I tagli asciugheranno

Mi tengo i tuoi segni
Mi spetta il tuo odore
A chiunque ti vuole
Io sono metà (uuh uuuh uuuh)
(Uuuh uuuh uuuh)

I am half

I'll wait for you in the dark
I have a red dress on
Tight at the shoulders
The wrong shoes

I don't know who you approach
Whose hands you hold
But wherever you remain
I am half

Pearls and crystals
Reunite on a thread
Companions of a single turn
That will age together

The winter does not quench
The heat does not burn
For anyone who wants you
I am half (uuuh uuuh uuuh)

I'll close my eyes again
In the icy fountains
However deep they may be
The cuts will dry up

I keep your marks
I am entitled to your scent
To anyone who wants you
I am half (uuh uuuh uuuh)
(Uuuh uuuh uuuh)