Paroles et traduction Musical Cast Recording & Ron Link - Twee Werelden
Alles
leeft
onder
de
dezelfde
sterren
Everything
lives
under
the
same
stars
Een
huis
A
home
Een
hemelboog
A
rainbow
Een
gezin
A
family
Twee
werelden
Two
worlds
Staan
zwijgend
oog
in
oog
Stand
silently
eye
to
eye
Alles
leeft
onder
de
dezelfde
sterren
Everything
lives
under
the
same
stars
Een
huis
A
home
Een
hemelboog
A
rainbow
Een
gezin
A
family
Twee
werelden
Two
worlds
Staan
zwijgend
oog
in
oog
Stand
silently
eye
to
eye
Ongeschonden
paradijs
Untouched
paradise
Door
geen
mens
aangeraakt
Untouched
by
human
hands
In
waardigheid
zo
leven
zij
In
dignity,
they
live
Loop
voorzichtig
op
de
warme
aarde
Move
softly
on
the
warm
earth
Een
huis
A
home
Een
hemelboog
A
rainbow
Een
gezin
A
family
Twee
werelden
Two
worlds
Staan
zwijgend
oog
in
oog
Stand
silently
eye
to
eye
En
in
die
duizend
kleuren
groen
And
in
the
thousand
shades
of
green
Hoort
alleen
de
liefde
thuis
Only
love
belongs
In
waardigheid
In
dignity
Zo
leven
zij
They
live
Recht
je
rug
Stand
up
straight
En
maak
maar
een
plan
And
make
yourself
a
plan
Vind
het
wat
zwak
is
je
kracht
Find
your
weakness
your
strength
En
bouw
je
huis
zo
sterk
je
kan
And
build
your
house
as
strong
as
you
can
Maar
een
zul
je
leren
But
one
thing
you
will
learn
De
dood
komt
steeds
onverwachts
Death
always
comes
unexpectedly
Geen
troost
voor
pijnloos
diep
verdriet
No
comfort
for
grief
that's
deep
Voor
een
gebroken
moeder
hart
For
a
mother's
heart
that
breaks
De
droom
voorbij
en
toch
en
toch
The
dream
is
gone,
and
yet
and
yet
Iemand
roept
om
zijn
moeder
Someone
calls
for
his
mother,
my
dear
Een
huis
een
hemelboog
A
home,
a
rainbow
Een
gezin
A
family
Twee
werelden
Two
worlds
Staan
zwijgend
oog
in
oog
Stand
silently
eye
to
eye
Maar
met
de
dood
begint
het
nieuwe
leven
But
with
death
comes
new
life
Een
huis
A
home
Een
hemelboog
A
rainbow
Een
gezin
A
family
Twee
werelden
Two
worlds
Staan
oog
in
oog
Stand
eye
to
eye
Kijk
dan
kijk
omhoooooooogg
Just
look,
look
uuuuuuuuuup
(Alles
leeft
onder
dezelfde
sterren)
(Everything
lives
under
the
same
stars)
Een
huis
A
home
Een
hemelboog
A
rainbow
Évaluez la traduction
1
Everything That I Am
2 Voor Het Eerst
3 Het Zijn Geen Vreemden
4 Twee Werelden (Finale)
5 Maar Wat Is Het Dan?
6 Twee Werelden
7 Zou Dit Het Zijn?
8 Verloren Verleden
9 Mensenkind
10 Bij Mij Moet Je Zijn (reprise)
11 Gestamp In Het Kamp
12 Maar Waar
13 Bij Mij Moet Je Zijn
14 Twee Werelden
15 Maar Wat Is Het Dan?
16 Bij Mij Moet Je Zijn (Reprise)
17 Gestamp In Het Kamp
18 Mensenkind
19 Verloren Verleden
20 Jij Woont In Mijn Hart (Reprise)
21 Van Zo Ver
22 Jij Woont In Mijn Hart
23 Als De Maan Bij De Sterren (Reprise)
24 Het Moet, Het Moet
25 Maar Waar
26 Als De Maan Bij De Sterren
2 Voor Het Eerst
3 Het Zijn Geen Vreemden
4 Twee Werelden (Finale)
5 Maar Wat Is Het Dan?
6 Twee Werelden
7 Zou Dit Het Zijn?
8 Verloren Verleden
9 Mensenkind
10 Bij Mij Moet Je Zijn (reprise)
11 Gestamp In Het Kamp
12 Maar Waar
13 Bij Mij Moet Je Zijn
14 Twee Werelden
15 Maar Wat Is Het Dan?
16 Bij Mij Moet Je Zijn (Reprise)
17 Gestamp In Het Kamp
18 Mensenkind
19 Verloren Verleden
20 Jij Woont In Mijn Hart (Reprise)
21 Van Zo Ver
22 Jij Woont In Mijn Hart
23 Als De Maan Bij De Sterren (Reprise)
24 Het Moet, Het Moet
25 Maar Waar
26 Als De Maan Bij De Sterren
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.