Paroles et traduction Musical Cast Recording - Breng Hem Thuis

Breng Hem Thuis

Hoor o God, mijn gebed
'K heb op u, mijn vertrouwen gezet
Hij is jong, bang voor 't lot
Tegen hem, zegen hem
Breng hem thuis, breng hem thuis
Breng hem thuis

Zo had ik mij een zoon gewenst,
Had God mij vaderschap bereid
De zomer sterft, altijd weer
Wat men verwerft, raakt men kwijt
En ik ben oud, haast uit de tijd.

Wees hem Heer, goed gezind
Hij is jong, hij is nog maar een kind
Want u neemt En u geeft
Geef hem Heer, dat hij leeft

Als ik sterf, neem mij op
Als hij leeft, breng hem thuis
Breng hem thuis, breng hem thuis.

Верни его домой

Услышь, Боже, мою мольбу,
На Тебя вся моя надежда.
Он юн, судьбы страшится,
Благослови его, защити его.
Верни его домой, верни его домой,
Верни его домой.

Вот таким сына я хотела,
Даровал бы Бог мне материнство.
Лето умирает, снова и снова,
Всё, что обретаем, теряем мы,
И я стара, время моё на исходе.

Будь к нему милостив, Господь,
Он юн, он всего лишь ребёнок.
Ведь Ты даёшь и отнимаешь,
Дай ему, Господь, чтобы он жил.

Когда я умру, прими меня,
Если он жив, верни его домой,
Верни его домой, верни его домой.