Paroles et traduction Musical Cast Recording - Het Lied Van De Koning
Oke
Joseph
welkom
in
Egypte
Ладно,
добро
пожаловать
в
Египет
Ik
was
lekker
aan
de
wandel
bij
die
mooie
nijl
Я
прогуливался
вдоль
прекрасного
Нила.
Toen
zag
ik
zeven
vette
koeien
in
het
water
staan
ah-ha-ha-ha
Потом
я
увидел
семь
жирных
коров,
стоящих
в
воде,
ах-ха-ха-ха
En
achter
deze
kerngezonde
koeien
И
за
этими
здоровыми
коровами
Kwamen
magere
gedrochten
zonder
vlees
eraan
Ah-ha-ha-ha
Неужели
тощие
монстры
без
мяса
пришли
в
Ах-ха-ха-ха
En
die
magere
die
vraten
toen
die
dikke
kooien
op
uh-hu-uhm
И
те
тощие,
которые
съели
эти
жирные
клетки
на
э-ху-хм
Maar
ze
bleven
net
zo
mager
dus
ze
schoten
er
geen
bal
mee
op
Но
они
остались
такими
же
тощими,
поэтому
не
стали
стрелять
из
них
по
мячу
Hu-hi-hu
oh
nee
Ху-хи-ху,
о
нет
En
toen
stonden
dus
zeven
van
die
gratenkutten
koeien
op
een
rij
А
потом
было
семь
таких
коров-гратенкаттенов
в
ряд
Zo
een
droom
is
niet
gezellig,
hey
Joseph
leg
het
uit
aan
mij
Такой
сон
не
очень
уютен,
эй,
Джозеф,
объясни
мне
это
Want
ik
heb
echt
geen
kop
vol
zaagsel
Потому
что
у
меня
действительно
не
набита
голова
опилками
Geen
extra
chromozoon
Отсутствие
дополнительной
хромозоны
Maar
ik
werd
gewoon
niet
wakker
Но
я
просто
не
проснулся
En
oh
toen
kwam
er
nog
zo'n
droom
И
о,
потом
пришел
еще
один
такой
сон
Daarin
stond
ik
op
een
akker
В
нем
я
стоял
на
поле
Oh
ik
zat
op
mijn
wacht
О,
я
был
настороже
En
ik
zag
zeven
gouden
korenaren
И
я
увидел
семь
золотых
колосьев
пшеницы
Oh
wat
een
pracht
Ah-ha-ha-ha
О,
какая
красота,
Ах-ха-ха-ха
Echt
waanzinnig
Joe
Действительно
сумасшедший
Джо
Oh
ze
leken
zo
lekker,
maar
je
snapt
het
al
О,
они
казались
такими
вкусными,
но
вы
понимаете
это
Daarachter
zeven
miezerige
aren
За
ними
семь
крошечных
ушей
Ja,
zo
lelijk
als
de
nacht
Ah-ha-ha-ha
Да,
такой
же
уродливый,
как
ночь,
Ах-ха-ха-ха
Oh
die
miezerige
aren
vraten
toen
die
mooie
korenaren
op,
ja
echt
waar
О,
эти
маленькие
ушки,
а
потом
съели
эти
красивые
кукурузные
початки,
да,
действительно
Maar
Joseph
eh
nou
komt
het
houdt
je
vast
Но
Джозеф,
эх,
ну
давай
же,
это
удерживает
тебя
Want
het
is
hele
rare
shit
jongen,
Hu-hi-hu
Потому
что
это
действительно
странное
дерьмо,
парень,
Ху-хи-ху
Luister
nou
Слушай
теперь
Want
die
korenaren
bleven
net
zo
miezerig
en
mager
als
't
maar
kon
Потому
что
эти
колосья
пшеницы
оставались
такими
скудными
и
тощими,
какими
только
могли
быть
Wat
moet
ik
met
zo'n
droom
beginnen
С
чего
мне
начать
с
такой
мечты
Help
me
Joseph
want
ik
draai
volledig
door
Помоги
мне,
Джозеф,
потому
что
я
совершаю
полный
круг
Hey
hey
hey
Joseph
Эй,
эй,
эй,
Джозеф
Leg
het
uit
aan
de
farao,
man
Объясни
это
фараону,
чувак
Maar
zeg
me
wat
dan,
wat
dan,
wat
dan
Но
скажи
мне,
что
тогда,
что
тогда,
что
тогда
Wat
maak
jij
ervan
Что
вы
об
этом
думаете
Van,
van
dat
koren
dat
snap
ik
wel
Из
этой
кукурузы,
я
понимаю.
Maar
van
die
koeien,
kweenie
Но
эти
коровы,
Айва.
Dus
ik
zou
zeggen
one
more
time,
please
Поэтому
я
хотел
бы
сказать
еще
раз,
пожалуйста
Yo,
Pharaoh,
bro
Йоу,
Фараон,
братан
Oke
dan,
Joe
Тогда
ладно,
Джо.
Hey
hey
hey
Joseph
Эй,
эй,
эй,
Джозеф
Leg
het
uit
aan
de
farao,
man
Объясни
это
фараону,
чувак
Maar
zeg
me
wat
dan,
wat
dan,
wat
dan
Но
скажи
мне,
что
тогда,
что
тогда,
что
тогда
Wat
maak
je
ervan
Что
вы
об
этом
думаете
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tim Rice, Andrew Lloyd Webber, Martine C. M. Bijl
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.