Musical Cast Recording - Hoor Je't Zingen Op De Straat? - traduction des paroles en allemand
Musical Cast Recording Hoor Je't Zingen Op De Straat?

Hoor Je't Zingen Op De Straat?

Musical Cast Recording




Hoor Je't Zingen Op De Straat?
Hörst du das Singen auf der Straße?
Hoor je 't zingen van het volk?
Hörst du das Singen des Volkes?
Hoor je het zingen op het plein?
Hörst du das Singen auf dem Platz?
Van al die mensen die verdommen om nog langer slaaf te zijn.
Von all den Menschen, die sich weigern, länger Sklaven zu sein.
En het kloppen van mijn hart,
Und das Schlagen meines Herzens,
Klinkt als een trom die nooit verstomt.
Klingt wie eine Trommel, die nie verstummt.
Vol van verwachting van een wereld die morgen komt.
Voller Erwartung auf eine Welt, die morgen kommt.
Doe je met de kruistocht mee?
Machst du beim Kreuzzug mit?
Schouder aan schouder, zij aan zij
Schulter an Schulter, Seite an Seite
Daar achter barricades wacht een nieuw bestaan op mij.
Dort hinter Barrikaden wartet ein neues Dasein auf mich.
Dus vecht voor het recht onafhankelijk te wezen en vrij.
So kämpfe für das Recht, unabhängig zu sein und frei.
Hoor je 't zingen van het volk?
Hörst du das Singen des Volkes?
Hoor je het zingen op het plein?
Hörst du das Singen auf dem Platz?
Van al die mensen die verdommen om nog langer slaaf te zijn.
Von all den Menschen, die sich weigern, länger Sklaven zu sein.
En het kloppen van mijn hart,
Und das Schlagen meines Herzens,
Klinkt als een trom die nooit verstomt.
Klingt wie eine Trommel, die nie verstummt.
Vol van verwachting van een wereld die morgen komt.
Voller Erwartung auf eine Welt, die morgen kommt.
Zie omhoog hoe de banier voorwaarts gaat met roem en glans.
Sieh empor, wie das Banner vorwärtszieht mit Ruhm und Glanz.
Zul je leven, sterven hier, en geef je 't vaderland een kans?
Wirst du hier leben, sterben, und gibst du dem Vaterland eine Chance?
Het bloed van gevangenen reinigt de grond van La France!
Das Blut der Gefangenen reinigt den Boden von La France!
Hoor je 't zingen zingen van het volk?
Hörst du das Singen des Volkes?
Hoor je het zingen op het plein?
Hörst du das Singen auf dem Platz?
Van al die mensen die verdommen om nog langer slaaf te zijn.
Von all den Menschen, die sich weigern, länger Sklaven zu sein.
En het kloppen van mijn hart,
Und das Schlagen meines Herzens,
Klinkt als een trom die nooit verstomt.
Klingt wie eine Trommel, die nie verstummt.
Vol van verwachting van een wereld die morgen komt.
Voller Erwartung auf eine Welt, die morgen kommt.




Writer(s): Herbert Kretzmer
Musical Cast Recording - Les Misérables
Album
Les Misérables
date de sortie
01-01-2008

1 Ster
2 Mijn Luchtkasteel
3 Nog Een Dag
4 Mijn Hart Zingt Voor Jou
5 Breng Hem Thuis
6 Drink Met Mij Op Lang Voorbij
7 Baas Van't Hele Spul
8 Lege Stoelen, Lege Tafels
9 De zelfmoord van Javert
10 Aan Het Eind Van De Dag
11 Hoor Je't Zingen Op De Straat?
12 Mijn Droom
13 Heel Alleen
14 Proloog
15 Finale / Epiloog
16 Rood Zwart
17 Kom Bij Mij
18 Wie Ben Ik?
19 Bruiloftslied
20 Het Beslissende Gevecht
21 Lekkere Meiden
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.