Musical Cast Recording - Kijk Me Aan - traduction des paroles en russe
Musical Cast Recording Kijk Me Aan

Musical Cast Recording - Kijk Me Aan

Paroles et traduction Musical Cast Recording - Kijk Me Aan




Bah, bah, bah, bah bah bah
Ба - ба - ба-ба-ба-ба
Kijk me aan
Посмотри на меня
En je ziet dat ik van gisteren ben
И ты видишь, что я со вчерашнего дня.
Ik heb mijn hoedje wel op
Я надену шляпу.
Maar niks in mijn kop
В моей голове ничего нет.
En ik weet dat ik de weg niet ken
И я знаю, что не знаю дороги.
Maar ik voel (hij voelt)
Но я чувствую (он чувствует).
Ik voel het gaat me lukken vandaag (oh yeah, hij gaat het maken)
Я чувствую, что сегодня у меня все получится (О да, у него все получится).
Maar ik voel, yeah
Но я чувствую, да
Oh, het gaat me lukken vandaag
О, я сделаю это сегодня же
Kijk me aan
Посмотри на меня
Ik ben niks, ik ben een lege dop (lege dop)
Я ничто, я пустой колпак (пустой колпак).
Ik draag een jas als een vod
Я ношу куртку, как тряпку.
En mijn broek is kapot
И мои штаны порваны.
Ik ben een waardeloze lelijke pop
Я никчемная уродливая кукла
Oeh, ik heb geen leven in mijn lijf
В моем теле нет жизни.
Maar een paar handjes hooi
Всего лишь несколько кусков сена.
En als kers op de taart, toppunt van mooi
И как глазурь на торте, верхушка прекрасна
Een mussie van kurk, achter ogen van glas
Пробковая киска за стеклянными глазами.
En ze hingen me op of ik Jezus was
И они повесили меня, если бы я был Иисусом.
Maar ik voel (hij voelt)
Но я чувствую (он чувствует).
Ik voel het gaat me lukken vandaag, (oh yeah, hij gaat het maken)
Я чувствую, что сегодня у меня все получится (О да, у него все получится).
Yes, maar ik voel, yeah
Да, но я чувствую, да
Oh, het gaat me lukken vandaag
О, я сделаю это сегодня же
Hoor je wat ik zeg
Ты слышишь что я говорю
Ah, ik ben er bijna
Ах, я почти у цели.
Oh, kijk nou even
О, посмотри на это.
Want ik recht me op
Потому что я имею на это право.
En ik voel het leven
И я чувствую жизнь.
En ik voel het leven
И я чувствую жизнь.
En ik voel...
И я чувствую...
En kijk me aan
И посмотри на меня.
Zie mij, op eigen benen staan
Смотри, я стою на своих двоих.
Ik ga misschien op mijn bek
Я мог бы продолжать в том же духе.
Maar ik voel me te gek
Но я чувствую себя слишком сумасшедшей,
Ik wil hier als de donder vandaan
я хочу убраться отсюда как можно скорее.
Oh, en ik ga pakken wat ik kan
О, и я возьму все, что смогу.
En leven voor tien
И жить ради десяти.
Ik zal nog wel eens vallen
Я снова упаду.
Maar je zal 't zien
Но ты увидишь.
Er valt regen op mijn kop
Дождь падает мне на голову.
Interesseert mij geen spat
Меня не интересует плевок.
Dan kijk ik lekker omhoog
Потом я поднимаю глаза
Want ik word zo lekker nat
Потому что я вся мокрая
Maar ik voel
Но я чувствую ...
Ik voel het gaat me lukken vandaag
Я чувствую, что сегодня у меня все получится.
Yes, yes
Да, да.
Maar ik voel, yeah
Но я чувствую, да
Voel het gaat me lukken vandaag
Чувствую, что сегодня у меня все получится.
Hoor je wat ik zeg
Ты слышишь что я говорю
Ah, ik ben er bijna
Ах, я почти у цели.
Oh, kijk nou even
О, посмотри на это.
Want ik recht me op
Потому что я имею на это право.
En ik voel het leven
И я чувствую жизнь.
En ik voel het leven
И я чувствую жизнь.
En ik voel het leven
И я чувствую жизнь.
En ik voel het leven
И я чувствую жизнь.




Writer(s): Charlie Smalls
Musical Cast Recording - The Wiz
Album
The Wiz
date de sortie
10-11-2006

1 Wou Jij Zien Wie De Wiz Is
2 Ga Nou Maar Gewoon
3 T is The Wiz
4 Koninklijke Olie
5 Kijk Me Aan
6 Kon Ik Maar Naar Huis
7 Jij Bent Koning
8 Geloof In Jezelf
9 Thuis
10 Ouverture
11 De Groeten
12 Wie Denk Jij Dat Je Bent
13 Nieuwe Dag
14 Geen Gezeik
15 Ik Heb Geen Doel
16 Linke Leeuw
17 Vergeet Het Niet
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.