Paroles et traduction Musical Cast Recording - Superster

Superster

Jezus als ik kijk naar jou dan denk ik constant:
Waarom liep zo'n mooie loopbaan zo uit de hand?
Met een beetje planning was je nooit zo gestrand
Waarom koos je in zo'n vreemde tijd zo'n achterlijk land?

Jij had toentertijd een heel beperktere werkking
Nu heeft elke heiland al een internet verbinding
Leg het nou eens uit? (leg het nou eens uit?)
Leg het nou eens uit? (leg het nou eens uit, man?)
Leg het nou eens uit? (ik heb nog een vraag)
Ik heb nog een vraag
Ik heb nog een vraag
Even nog een vraag
Nog een kleine vraag

(Jezus mijn superheld, ben jij de leider die werd voorspeld?
Jezus mijn superheld, ben jij de leider die werd voorspeld?
Jezus mijn superster, ging al jou leiden niet veel te ver?
Jezus mijn superster, ging al jou lijden niet veel te ver?)

Wie zijn jou collega's, Jezus, daar aan de top?
Wie van de profeten boven loopt er op kop?
Boeddah, is dat ook een bobo?, is hij een ster?
Komen bergen naar Mohammed of is dat zijn PR?

Wist je dat je sterven moest voordat je bekend werd?
Wist je dat jou marteldood een musicalmoment werd?
Leg het nou eens uit
Leg het nou eens uit
Leg het nou eens uit
Ik heb nog een vraag
Ik heb nog één vraag
Ik heb nog een vraag
Nog een kleine vraag

(Jezus mijn superheld, ben jij de leider die werd voorspeld?
Jezus mijn superheld, ben jij de leider die werd voorspeld?
Jezus mijn superster, ging al jou leiden niet veel te ver?
Jezus mijn superster, ging al jou lijden niet veel te ver?)

Hé Jezus?

Leg het nou eens uit?

Kom op, kom op, kom op, kom op, kom op, kom op nou?

Ben jij de leider die werd voorspeld?

Leg het nou eens uit?

Yeah

Leg het nou eens uit?
'T is gewoon een vraag
'T is maar een kleine vraag
Ik begrijp het niet
Kom op nou
Jezus, waarom antwoord je niet?

Суперзвезда

Иисус, когда я смотрю на тебя, я постоянно думаю:
Почему такая блестящая карьера так бесславно закончилась?
Немного планирования — и ты бы никогда так не застрял.
Почему ты выбрал такую странную страну в такое странное время?

В то время у тебя были очень ограниченные возможности,
А сейчас у каждого святого есть интернет-соединение.
Объясни мне это? (Объясни мне это?)
Объясни мне это? (Объясни мне это, мужик?)
Объясни мне это? (У меня есть ещё вопрос.)
У меня есть ещё вопрос.
У меня есть ещё вопрос.
Ещё один вопрос.
Ещё один маленький вопрос.

(Иисус, мой супергерой, ты ли тот лидер, которого предсказывали?
Иисус, мой супергерой, ты ли тот лидер, которого предсказывали?
Иисус, моя суперзвезда, не зашли ли твои страдания слишком далеко?
Иисус, моя суперзвезда, не зашли ли твои страдания слишком далеко?)

Кто твои коллеги, Иисус, там, на вершине?
Кто из пророков там наверху самый главный?
Будда — он тоже крутой парень или просто так себе звезда?
Горы приходят к Магомету, или это его пиар?

Ты знал, что должен умереть, чтобы стать знаменитым?
Ты знал, что твоя мученическая смерть станет сюжетом для мюзикла?
Объясни мне это.
Объясни мне это.
Объясни мне это.
У меня есть ещё вопрос.
У меня есть ещё один вопрос.
У меня есть ещё вопрос.
Ещё один маленький вопрос.

(Иисус, мой супергерой, ты ли тот лидер, которого предсказывали?
Иисус, мой супергерой, ты ли тот лидер, которого предсказывали?
Иисус, моя суперзвезда, не зашли ли твои страдания слишком далеко?
Иисус, моя суперзвезда, не зашли ли твои страдания слишком далеко?)

Эй, Иисус?

Объясни мне это?

Давай же, давай, давай, давай, давай, давай же?

Ты ли тот лидер, которого предсказывали?

Объясни мне это?

Да

Объясни мне это?
Это просто вопрос.
Это всего лишь маленький вопрос.
Я не понимаю.
Ну же.
Иисус, почему ты не отвечаешь?