Musical Youth - Mary's Boy Child / Oh My Lord - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Musical Youth - Mary's Boy Child / Oh My Lord




Mary's Boy Child / Oh My Lord
Дитя Марии / О, мой Господь
Yeah, let's go let's go let's go let's go
Да, поехали, поехали, поехали, поехали
It's gonna be a bumpy ride
Это будет веселая поездка
Let's go let's go on a trip
Поехали, поехали в путешествие
My girl my girl, whoo
Девочка моя, девочка моя, ух ты
Let me take you now, just follow me
Позволь мне забрать тебя сейчас, просто следуй за мной
I'll show you the whole world
Я покажу тебе весь мир
Kaigansen ni yuugure no kazega fuku
Ветер дует с моря на закате
Kimi ga nagai kami wo kakiagete hohoemu
Ты поднимаешь свои длинные волосы и улыбаешься
Donna fuan wo kakaete kita no? (nemure nuyoru wo)
Какие тревоги ты принесла с собой? (сонные ночи)
Nando namida wo hitori de koete kita no? Oh baby
Сколько раз ты преодолевала слёзы в одиночку? О, детка
(Let's go)
(Поехали)
Natsu iro kimi omoide
Летние, цветные, твои воспоминания
Nagesuteta SHATSU no suna wo ima haratte
Стряхнём песок с брошенной рубашки
Kakedasou mata tsugi no kisetsu he
Давай побежим навстречу новому сезону
(Put your hands up)
(Подними руки вверх)
KISU shite nee erande my girl
Поцелуй меня, ты выбрала меня, девочка моя
POKETTO ni kakushita RINGU
Кольцо, спрятанное в кармане
Mitsumete ite koko kara
Смотри сюда, отсюда
Atarashii koi ga mata hajimaru
Начинается новая любовь
Hotter than the summer heat
Ты горячее, чем летняя жара
You're the girl that I wanna meet
Ты та девушка, которую я хочу встретить
Morning walk on the beach
Утренняя прогулка по пляжу
I want you in my reach
Я хочу, чтобы ты была рядом
Hand in hand as we sit back
Держась за руки, мы сидим,
Let's watch the sunset and relax
Давай смотреть на закат и отдыхать
Gimme one chance
Дай мне один шанс
Gimme me your hand
Дай мне свою руку
Girl, let me take you out,
Девочка, позволь мне пригласить тебя,
Let's go for a dance
Пойдем потанцуем
Tooku natta kage futatsu kasanaru toki
Когда две далёкие тени сливаются воедино
Kimi no sabishisa ga sono te kara tsutawaru
Я чувствую твоё одиночество, исходящее от твоей руки
Kanashimi sae mo omoi ni naru kara (kimi to iretara)
Даже печаль превращается в воспоминание (если ты рядом)
Iroasenai kioku he to kawatte iku Oh baby
Оно превращается в незабываемое воспоминание, о, детка
(Let's go)
(Поехали)
Sagashi teta kimi wo zutto
Я всегда искал тебя
Suki tte iu kotoba ja itsumo tari nakute
Слов люблю тебя" всегда недостаточно
Hanasanai mata tsugi no kisetsu he
Я не отпущу тебя, навстречу следующему сезону
(Put your hands up)
(Подними руки вверх)
Sakendemo todoka nakute
Я кричу, но не могу до тебя докричаться
Kotae nado iranai yo
Мне не нужен ответ
Tada waratte ite kono mama
Просто продолжай улыбаться, пока
Atarashii koi ga mata hajimaru
Начинается новая любовь
Ima manatsu no Romance wa
Сейчас летний роман
KIMI to boku mitai da
Я хочу увидеть его с тобой
Ano sora no hoshimo kagayaite
Звёзды в небе сияют,
Dandan atsuku naru sa
И становится жарко
Alright kono ma natsu no owari wa
Хорошо, этот конец лета
Konainda Yeah
Рассыпался, да
Boku no te wo hanasanaide
Не отпускай моей руки
Donna fuan wo kakaete kita no? (nemure nuyoru wo)
Какие тревоги ты принесла с собой? (сонные ночи)
Nando namida wo hitori de koete kita no? Oh baby
Сколько раз ты преодолевала слёзы в одиночку? О, детка
(Let's go)
(Поехали)
Natsu iro kimi omoide
Летние, цветные, твои воспоминания
Nagesuteta SHATSU no suna wo ima haratte
Стряхнём песок с брошенной рубашки
Kakedasou mata tsugi no kisetsu he
Давай побежим навстречу новому сезону
(Put your hands up)
(Подними руки вверх)
KISU shite nee erande my girl
Поцелуй меня, ты выбрала меня, девочка моя
POKETTO ni kakushita RINGU
Кольцо, спрятанное в кармане
Mitsumete ite koko kara
Смотри сюда, отсюда
Atarashii koi ga mata hajimaru
Начинается новая любовь
I can give you a start down
Я могу дать тебе путевку
The road of fame
На дорогу славы
Newspaper with your name,
Газета с твоим именем,
Front page of magazine
Первая страница журнала
Runaway from the paps
Убегать от папарацци
I can't event count how many cams
Я даже не могу сосчитать, сколько камер
Anyway, no need to worry
В любом случае, не нужно волноваться
I'll take care of all the business
Я позабочусь обо всем
Cuz we're not in a hurry (nope)
Потому что мы никуда не спешим (нет)
Te wo nobase
Протяни руку
My little girl eien no lover
Девочка моя, вечная любовь
My little girl mitsumete yo lover
Девочка моя, посмотри на меня, любовь моя
Kyou mo ashita mo zutto mune ga
Сегодня, завтра и всегда моё сердце
Itai kurai itai kurai itai kurai
Болит, болит, болит
My little girl eien no lover
Девочка моя, вечная любовь
My little girl mitsumete yo lover
Девочка моя, посмотри на меня, любовь моя
Kyou mo ashita mo zutto mune ga
Сегодня, завтра и всегда моё сердце
Itai kurai itai kurai itai kurai
Болит, болит, болит





Writer(s): Frank Farian, Fred Jay, Jester Hairstone


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.