Paroles et traduction Musicen - 밤편지 Through the Night (Karaoke Version)

밤편지 Through the Night (Karaoke Version)

이 밤 그날의 반딧불을
당신의 창 가까이 보낼게요
음 사랑한다는 말이에요

나 우리의 첫 입맞춤을 떠올려
그럼 언제든 눈을 감고
음 가장 먼 곳으로 가요

난 파도가 머물던
모래 위에 적힌 글씨처럼
그대가 멀리
사라져 버릴 것 같아
늘 그리워 그리워

여기 내 마음속에
모든 말을
다 꺼내어 줄 순 없지만
사랑한다는 말이에요

어떻게 나에게
그대란 행운이 온 걸까
지금 우리 함께 있다면
아 얼마나 좋을까요

난 파도가 머물던
모래 위에 적힌 글씨처럼
그대가 멀리
사라져 버릴 것 같아
또 그리워 더 그리워

나의 일기장 안에
모든 말을
다 꺼내어 줄 순 없지만
사랑한다는 말

이 밤 그날의 반딧불을
당신의
창 가까이 띄울게요
음 좋은 꿈 이길 바라요

Ночное письмо Through the Night (Караоке-версия)

Этой ночью я отправлю светлячков того дня
К твоему окну.
Это значит, я люблю тебя.

Я вспоминаю наш первый поцелуй.
Тогда я всегда закрываю глаза
И улетаю в самые далёкие края.

Я словно надпись,
Оставленная на песке, где плескались волны.
Мне кажется, ты
Исчезнешь далеко.
Я всегда скучаю, скучаю.

Здесь, в моём сердце,
Все слова
Не могу выразить,
Но я люблю тебя.

Как мне
Так повезло встретить тебя?
Если бы мы сейчас были вместе,
Как бы это было прекрасно.

Я словно надпись,
Оставленная на песке, где плескались волны.
Мне кажется, ты
Исчезнешь далеко.
Я снова скучаю, ещё сильнее скучаю.

В моём дневнике
Все слова
Не могу выразить,
Но я люблю тебя.

Этой ночью я отправлю светлячков того дня
К твоему
Окну.
Пусть тебе приснятся сладкие сны.