Paroles et traduction Musicologo y Menes feat. Divino & Polako - Sin Miedo

Sin Miedo

Benny La Jodienda!

Prende el equipo y las bocinas suenan (Eh Yo!)
Dicen dembow y las discos se llenan
Vamos a meterle hasta que esto se parta
Musi volvio el que hace tiempo hacia falta (Jajajaja)
Siempre chambeamos porque no hay amigos
Por mas ronquen, no salen conmigo
Activensen y ahora la mano levanta
Llego Divino, el mas que canta (Los de la Nazza!)

Sin miedo, salgo a la calle sin miedo
Gatas en la disco mirandome
Yo en la mia guillandome, guillandome
Sin miedo, salgo a la calle sin miedo
Gatas en la disco mirandome
Yo en la mia guillandome eh eh

Brumm brumm brumm
Nos tiramos en motora to'itos en minifull
No nos importa quien eres ni quien es tu consul
En la calle nadie tiene la sangre azul
Mi sistema los detestan por eso puercos apestan
Estan muertos y no lo aceptan, echemoslo a la suerte
Yo! Una llamada pa' caerte
Me amarro las retro y tu mai no va reconocerte
Yo siempre en el V.I.P, nunca en el comedor
La mas dura de la disco siempre busca un jodedor
El combo, las botellas, el polvito, las estrellas
Una noche de sexo pero sin dejar huellas
Yo sigo fino y sin corte
Nunca me oigo trilli como se oyen unos par
Puede ser que tu novio no lo soporte
Pues ando con Divino enamorandole la yal

Sin miedo, salgo a la calle sin miedo
Gatas en la disco mirandome
Yo en la mia guillandome, guillandome
Sin miedo, salgo a la calle sin miedo
Gatas en la disco mirandome
Yo en la mia guillandome eh eh

Voy a las millas, phillie sinsemilla
De to' los calibres, de to'as las pastillas
Mi flow te escojona, los mata acribilla
Los dejo jodi'os con cinta amarilla
Piquete de a vicio, no me saque 'e quicio
O a tiros tumbamos hasta un edificio
Las gatas mas duras, aqui no hay cochofle
Mete el freno, acelera pa' que se tape el mofle

Prende el equipo y las bocinas suenan (Yo!)
Dicen dembow y las discos se llenan (One more)
Vamos a meterle hasta que esto se parta
Musi volvio el que hace tiempo hacia falta
Siempre chambeamos porque no hay amigos
Por mas ronquen, no salen conmigo (Aaah)
Activensen y ahora la mano levanta
Llego Divino, el mas que canta eh

Sin miedo, salgo a la calle sin miedo
Gatas en la disco mirandome
Yo en la mia guillandome, guillandome
Sin miedo, salgo a la calle sin miedo
Gatas en la disco mirandome
Yo en la mia guillandome eh eh

El equipo ganador
Tu lo sabes bebo, no te hagas el loco
Musicologo, Menes, de la Nazza
Benny la jodienda, Divino!
Polakan, la cabrona leyenda
Mera, yo me vo'a morir riendo porque naci llorando
Sin miedo, Divino, Polakan
Lo demas ya tu lo sabes bebo, mas na'

No Fear

Benny The Troublemaker!

Turn on the speakers and the horns are ringing (Hey Yo!)
They say dembow and the clubs are packed
Let's go hard until this place breaks
Musi is back, the one who's been missing for a while (Hahaha)
We always grind because there are no friends
No matter how much they bark, they don't hang with me
Get hype and raise your hand now
Divino arrived, the one who sings the best (The Nazza Crew!)

No fear, I go out on the street without fear
Girls in the club looking at me
I'm doing my thing, flaunting, flaunting
No fear, I go out on the street without fear
Girls in the club looking at me
I'm doing my thing, eh eh

Brumm brumm brumm
We ride on motorcycles, all of us in mini-dresses
We don't care who you are or who your consul is
On the street, nobody has blue blood
My system makes them hate me, that's why these pigs stink
They're dead and they don't accept it, let's leave it to fate
Yo! A call to take you down
I tighten my straps and your mom won't recognize you
I'm always in the V.I.P, never in the dining room
The toughest girl in the club always looks for a playboy
The combo, the bottles, the powder, the stars
A night of sex but without leaving traces
I remain smooth and without cuts
I never sound like a fool like some guys do
Your boyfriend might not be able to handle it
Because I'm with Divino, making your girl fall for him

No fear, I go out on the street without fear
Girls in the club looking at me
I'm doing my thing, flaunting, flaunting
No fear, I go out on the street without fear
Girls in the club looking at me
I'm doing my thing, eh eh

I go fast, Philly without weed
From all calibers, all types of pills
My flow makes you angry, it shoots them dead
I leave them fucked up with yellow tape
Hitting it hard, don't make me lose my mind
Or we'll bring down a building with bullets
The toughest girls, there's no pretense here
Put on the brakes, accelerate so the muffler covers it

Turn on the speakers and the horns are ringing (Yo!)
They say dembow and the clubs are packed (One more)
Let's go hard until this place breaks
Musi is back, the one who's been missing for a while
We always grind because there are no friends
No matter how much they bark, they don't hang with me (Aaah)
Get hype and raise your hand now
Divino arrived, the one who sings the best eh

No fear, I go out on the street without fear
Girls in the club looking at me
I'm doing my thing, flaunting, flaunting
No fear, I go out on the street without fear
Girls in the club looking at me
I'm doing my thing, eh eh

The winning team
You know it, babe, don't act clueless
Musicologo, Menes, from Nazza
Benny The Troublemaker, Divino!
Polakan, the legendary bitch
Mera, I'm gonna die laughing because I was born crying
No fear, Divino, Polakan
You already know the rest, babe, nothing else.