Paroles et traduction Musicologo y Menes feat. Farruko, Zion, Lenox & Dy - Romper La Disco

Romper La Disco

Preparen los motores lets go
Vamos directo y rumbo al club
Miles de mujeres estan esperando (tu lo sabes)
Los verdaderos, Farruko, Daddy Yankee, El Yomo

Y al Dj, que ponga la musica que activa la gente
(Ma-ma mano)
Y al Dj, que ponga la música que quiere la gente

Esto se hizo pa' romper la discoteca
Mujeres soltera y la disco esta llena
Esto se hizo pa' romper la discoteca
Dj que suba la música, está buena

Esto se hizo pa' romper la discoteca
Mujeres solteras, la disco está llena
Esto se hizo pa' romper la discoteca
Me dicen ¡uoh! ¡ooh! (¡get ready!)

Son unas fieras las solteras, suba el ritmo Dj
Le dicen las nenas picantes
Botella en mano, estamos claro que tu quieres Dj
Esto si es la movie de gangster

Ya no hay nebula aunque tiren por celular
Montamos la rebula, por ahí quemando celulas
Muchas peliculas pero de la verídicas
Si tu mueves el bote mami llego a la peninsula, (¡cambio!)

Rumba que baja con to' el peso
En la barra al aire, tirando los pesos
Marronazo, ¿que? por ahí va el mazo, ¿que?
Tirate un paso, rompe la disco que yo pago el caso

Son unas fieras las solteras suba el ritmo Dj
Le dicen las nenas picantes
Botella en mano, estamos claro que tu quieres Dj
Esto si es la movie de gangster

Ahora que está full la pista completa
Quiero que cuando bailes duro le metas
Tu eres mamita, tu eres la mas hermosa, la mas coqueta
Tu y yo vamo' a romper la discoteca

Yes, el party empieza cuando me ves
Esas caderas, muy sensual te ves
Dj sube la music, ya que se vino a perrear

Tu body es impresionante tiro pa a'lante
Cuando sensual lo haces
Tu cuerpo me está tentando
Y vine a matar, a quedarme con to'

Dile al Dj, que ponga la música que activa la gente
Y al Dj, que ponga la música que quiere la gente

Esto se hizo pa' romper la discoteca
Mujeres solteras, la disco está llena
Esto se hizo pa' romper la discoteca
Dj que suba la música, está buena

Esto se hizo pa' romper la discoteca
Mujeres solteras y disco esta llena
Esto se hizo pa' romper la discoteca
Me dicen ¡uoh! ¡ooh! (no paramos boy!)

Mucho booty, mucha mini, mucho bombo, mucha escolta
La noche es larga, la vida corta
Somos los duros, 'ta to' oscuro dime ¿quién nos soporta?
Vamo' a romper la disco, ¡que importa!

D-Dj vamo' a darle lo que le hace falta
Hasta que la parta pa' ver si se comporta
Mucha corta, mucho booty, mucho bombo, mucha torta
De alcohol se jalta y la valla salta

Estamos memo y nos vamos al extremo
No la esperamos ni le hablamos, nos la llevamos y le damos
La dominamos y tomamos, lo que nos pida le hacemos
A toditas las queremos, pero a ninguna la amamos

Si ella me lo pide pide, dime que me impide-pide
Que le de lo que me pide, que la coja y que la pille
Que en la disco la castigue hasta que ella pierda el control
Vas a sentir de mi la presión

No, no, nos fuímos underground
Pa' hasta abajo pa' la disco, aquí no falta na'
Pide lo que quieras en el primer round te vas por knockout
Ma' naa'
Sigue el party nosotros dominando el flow parte
Eso que tú tienes baby comparte

Esto se hizo pa' romper la discoteca
Mujeres solteras, la disco esta llena
Esto se hizo pa' romper la discoteca
Dj que suba la musica, está buena

Esto se hizo pa' romper la discoteca
Mujeres solteras y la disco esta llena
Esto se hizo pa' romper la discoteca
Me dicen ¡uoh! ¡ooh!

Break The Club

Get the engines ready, let's go
We are going straight to the club
Thousands of women are waiting (you know it)
The real ones, Farruko, Daddy Yankee, El Yomo

And to the DJ, put on the music that activates the people
(Ma-ma mano)
And to the DJ, put on the music that the people want

This was made to break the club
Single women and the club is full
This was made to break the club
DJ turn up the music, it's good

This was made to break the club
Single women, the club is full
This was made to break the club
They tell me ¡uoh! ¡ooh! (¡get ready!)

Single women are fierce, DJ turn up the rhythm
They call them spicy girls
Bottle in hand, we are clear that you want DJ
This is the gangster movie

There's no nebula anymore, even if they shoot by cell phone
We set up the rebula, burning cells over there
Many movies but of the true ones
If you move the boat baby I arrive at the peninsula, (¡cambio!)

Rumba that goes down with all the weight
At the bar in the air, throwing the weights
Marronazo, what? there goes the mallet, what?
Take a step, break the club I'll pay for the case

Single women are fierce, DJ turn up the rhythm
They call them spicy girls
Bottle in hand, we are clear that you want DJ
This is the gangster movie

Now that the entire track is full
I want you to put it on hard when you dance
You are mommy, you are the most beautiful, the most flirtatious
You and I are going to break the club

Yes, the party starts when you see me
Those hips, you look very sensual
DJ turn up the music, since she came to twerk

Your body is impressive I shoot forward
When you do it sensually
Your body is tempting me
And I came to kill, to stay with everything

Tell the DJ to put on the music that activates the people
And to the DJ, put on the music that the people want

This was made to break the club
Single women, the club is full
This was made to break the club
DJ turn up the music, it's good

This was made to break the club
Single women and the club is full
This was made to break the club
They tell me ¡uoh! ¡ooh! (no paramos boy!)

A lot of booty, a lot of mini, a lot of bass drum, a lot of escort
The night is long, life is short
We are the tough ones, it's all dark tell me who can stand us?
Let's break the club, who cares!

D-Dj, let's give him what he needs
Until I break it to see if it behaves
A lot of short, a lot of booty, a lot of bass drum, a lot of cake
Alcohol is drunk and the fence jumps

We are drunk and we go to the extreme
We don't wait for her or talk to her, we take her and give her
We dominate her and we take, what she asks us we do
We love them all, but we don't love any of them

If she asks me for it, tell me what prevents me from asking
That I give her what she asks for, that I take her and catch her
That I punish her in the disco until she loses control
You will feel my pressure

No, no, we went underground
To the bottom for the disco, nothing is missing here
Ask for what you want, in the first round you go by knockout
Ma' naa'
The party continues, we dominate the flow part
What you have baby share

This was made to break the club
Single women, the club is full
This was made to break the club
DJ turn up the music, it's good

This was made to break the club
Single women and the club is full
This was made to break the club
They tell me ¡uoh! ¡ooh!