Paroles et traduction Musicologo y Menes feat. J Alvarez, Daddy Yankee & Farruko - Exploción

Exploción

La luz de neón, me da su mahón
Y en el momento capturó mi atención
Bailando lento sí me pone en tensión
Ya como sé cual es su intención me le pego

Si lo hace como baila
Esto va a ser una explosión
Si besa como habla
No voy a dudar y voy a entrar en acción

Si lo hace como baila
Esto va a ser una explosión
Si besa como habla
No voy a dudar y voy a entrar en acción

Avanza y pica, pica, pica, pica, pica, pica a'lante
Si no aprovechas, beba, otra me lleva
Qué rica, rica, rica, rica, rica para darte
Tu asignatura pa' que pases la prueba

Si vienes con misterio, lo que hay es cementerio
Si prendes como estéreo, lo pago por el medio
Oh, my good, esto si se puso serio
Ma' tengo la cura, aquí va tu remedio

Saca lo de matadora, saca lo de matadora
Látigo, látigo para que me respete por abusadora
Saca lo de matadora, saca lo de matadora
Látigo, látigo para que me respete por abusadora

Chocamo', ¿eh? con falta la atracción
Si viene con película yo solo grito, acción
Acción, baby, beautiful lady
Que nos llamen locos si ya este mundo está crazy (Si lo hace como baila)

Esto va a ser una explosión
Si besa como habla
No voy a dudar y voy a entrar en acción

Si lo hace como baila
Esto va a ser una explosión
Si besa como habla
No voy a dudar y voy a entrar en acción

Si lo hace como baila
Si lo hace como suda
Me la voy a llevar pa' mi cama desnuda
Pa' quitarme la duda
Que tengo en la mente
Yo quiero comerte de espalda y de frente

Primero el VIP, siguiendo el protocolo
Esto es cuestión de pauta, aquí nadie me pasa el rolo
Pa' llegar aquí arriba te falta requisitos
El dueño del sistema, DY el titerito

Se esconde la luna
Y salió un poquito el sol
Como tú no baila ninguna
Nadie me va hacer mejor

Aquí la tengo como me la imagine
Voy a darle ¡pon, pon! una y otra vez
Si te gusta lo que hago ma' dejarte ver
Después que te dé tu vas a querer volver

Aquí la tengo como me la imagine
Voy a darle ¡pon, pon! una y otra vez
Si te gusta lo que hago ma' dejarte ver
Que después que te dé tu vas a querer volver

Si lo hace como baila
Esto va a ser una explosión
Si besa como habla
No voy a dudar y voy a entrar en acción

Si lo hace como baila
Esto va a ser una explosión
Si besa como habla
No voy a dudar y voy a entrar en acción

Explosion

La lumière au néon, me donne son maillot
Et dans l'instant, elle a capté mon attention
Danser lentement me met en tension
Maintenant je sais quelle est son intention, je m'approche

Si elle fait comme elle danse
Ce sera une explosion
Si elle embrasse comme elle parle
Je n'hésiterai pas et j'entrerai en action

Si elle fait comme elle danse
Ce sera une explosion
Si elle embrasse comme elle parle
Je n'hésiterai pas et j'entrerai en action

Avance et pique, pique, pique, pique, pique, pique en avant
Si tu ne profites pas, mon chéri, une autre me prendra
Quelle beauté, beauté, beauté, beauté, beauté pour toi
Ton devoir pour réussir l'examen

Si tu viens avec du mystère, ce qu'il y a c'est un cimetière
Si tu t'enflammes comme un stéréo, je le paie en échange
Oh, my good, ça devient sérieux
J'ai le remède, voici ton traitement

Sors ta nature de tueuse, sors ta nature de tueuse
Fouet, fouet pour que je te respecte pour ton côté dominatrice
Sors ta nature de tueuse, sors ta nature de tueuse
Fouet, fouet pour que je te respecte pour ton côté dominatrice

On s'entrechoque, hein ? Avec une attraction à faire défaut
Si tu viens avec un film, je crie juste "action"
Action, baby, beautiful lady
Qu'ils nous appellent fous, si ce monde est déjà fou (Si elle fait comme elle danse)

Ce sera une explosion
Si elle embrasse comme elle parle
Je n'hésiterai pas et j'entrerai en action

Si elle fait comme elle danse
Ce sera une explosion
Si elle embrasse comme elle parle
Je n'hésiterai pas et j'entrerai en action

Si elle fait comme elle danse
Si elle fait comme elle transpire
Je l'emmènerai à mon lit nue
Pour dissiper le doute
Que j'ai dans l'esprit
Je veux te manger par derrière et par devant

D'abord le VIP, suivant le protocole
C'est une question de règles, ici personne ne me passe le rouleau
Pour arriver ici en haut, il te manque des exigences
Le maître du système, DY la marionnette

La lune se cache
Et un peu de soleil est sorti
Comme toi, personne ne danse
Personne ne me fera mieux

La voici comme je l'ai imaginée
Je vais lui donner "pon, pon !" encore et encore
Si tu aimes ce que je fais, je te laisserai voir
Après que je te donne, tu voudras revenir

La voici comme je l'ai imaginée
Je vais lui donner "pon, pon !" encore et encore
Si tu aimes ce que je fais, je te laisserai voir
Que après que je te donne, tu voudras revenir

Si elle fait comme elle danse
Ce sera une explosion
Si elle embrasse comme elle parle
Je n'hésiterai pas et j'entrerai en action

Si elle fait comme elle danse
Ce sera une explosion
Si elle embrasse comme elle parle
Je n'hésiterai pas et j'entrerai en action