Paroles et traduction Musikk vs. Cut 'n' Move - Get Serious

Get Serious

Kenangan kasih bersamamu
Tak mungkin terlupakan
Tertulis dengan tinta biru
Di dalam buku harian

Tiap lembar di buku itu
Tersimpan kenangan cinta
Mula pertama berjumpa
Hingga kita berpisah

Di dalam buku harian ini
Ada tawa dan tangis
Ada benci dan rindu
Berpadu jadi satu dalam kenangan

Bila kurindukan dirimu
Kubuka buku harian ini
Terbayang lagi semua kenangan
Saat bersamamu seperti waktu dulu

Tiap lembar di buku itu
Tersimpan kenangan cinta
Mula pertama berjumpa
Hingga kita berpisah

Didalam buku harian ini
Ada tawa dan tangis
Ada benci dan rindu
Berpadu jadi satu dalam kenangan

Bila kurindukan dirimu
Kubuka buku harian ini
Terbayang lagi semua kenangan
Saat bersamamu seperti waktu dulu

Walau buku harian itu
Kini tlah lapuk dan usang
Tapi cintaku takkan sirna ditelan waktu
Tapi cintaku takkan sirna ditelan waktu

Стань серьезнее

Воспоминания о нашей любви
Невозможно забыть
Написаны синими чернилами
В моем дневнике

На каждой странице этой книги
Хранятся воспоминания о любви
С нашей первой встречи
До самого расставания

В этом дневнике
Есть смех и слезы
Есть ненависть и тоска
Слившиеся воедино в воспоминаниях

Когда я скучаю по тебе
Я открываю этот дневник
Вновь всплывают все воспоминания
О том времени, когда мы были вместе, как прежде

На каждой странице этой книги
Хранятся воспоминания о любви
С нашей первой встречи
До самого расставания

В этом дневнике
Есть смех и слезы
Есть ненависть и тоска
Слившиеся воедино в воспоминаниях

Когда я скучаю по тебе
Я открываю этот дневник
Вновь всплывают все воспоминания
О том времени, когда мы были вместе, как прежде

Хоть этот дневник
И истрепался, и устарел
Но моя любовь не исчезнет, не будет поглощена временем
Но моя любовь не исчезнет, не будет поглощена временем