Musiq Soulchild - Ms.Philadelphia - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Musiq Soulchild - Ms.Philadelphia




(Verse 1:)
(Куплет 1:)
This hole in the wall where the music they play
Эта дыра в стене, где играет музыка.
Is the kind you listen to, to wash your troubles away
Это то, к чему ты прислушиваешься, чтобы смыть свои проблемы.
She sits all alone, with her drink on its way
Она сидит в полном одиночестве с бокалом в руке.
Posted with her eyes closed
Она сидела с закрытыми глазами.
As left to right her head sways
Слева направо ее голова качается
(Pre-Chorus:)
(Распевка:)
(Ohh soo beautiful all I could think is her vive wasn′t no ones I've ever seen
(ООО СУ красиво, все, что я мог думать-это ее Виве не те, что я когда-либо видел
Hi would you mind if I take a seat)
Привет не возражаешь если я присяду)
So I sat and as we started to chat that′s when she told me
Поэтому я сел, и когда мы начали болтать, она сказала мне
(Chorus:)
(Припев:)
She's from Philadelphia she grew up on the west side
Она из Филадельфии, выросла в Вест-Сайде.
A 1 room apartment in L.A. where she now resides
Однокомнатная квартира в Лос Анджелесе где она сейчас живет
Oh Ms. Philadelphia though we just meet tonight
О Мисс Филадельфия хотя мы только что встретились сегодня вечером
Can I be a part of your life
Могу ли я стать частью твоей жизни
(Verse 2:)
(Куплет 2:)
Her favorite color's red she has two dogs and a goldfish
Ее любимый цвет красный у нее две собаки и золотая рыбка
She say′s after law school she wants a career before kids
Она говорит, что после юридической школы хочет сделать карьеру, а не детей.
We spoke forever on topics like religion and politics
Мы вечно говорили на такие темы, как религия и политика.
Up until the music stopped and our time was at its end
До тех пор, пока музыка не смолкла и наше время не подошло к концу.
(Pre Chorus:)
(Распевка:)
(Ohh as the lights came up ever so slow we had romanced and I wasn′t aboput to let it go)
(О-О-О, когда огни зажигались так медленно, мы танцевали, и я не собирался отпускать это)
As I pulled out her chair so that we could leave
Я отодвинул ее стул, чтобы мы могли уйти.
I asked her was it too soon to ask her can you spend the night with me, she
Я спросил ее, не слишком ли рано было спрашивать ее: "ты можешь провести со мной ночь? "
(Bridge:)
(Переход:)
Ms. p-h-i-l-l-y can we try to do this
Мисс п-х-И-Л-Л-И, мы можем попытаться сделать это?
I'm hope I′m not asking to much but
Надеюсь я не прошу многого но
Can I get a little hometown love
Могу ли я получить немного любви из родного города
Ms. p-h-i-l-l-y let's just try to do this
Мисс п-х-И-Л-Л-И, давайте просто попробуем сделать это.
I′m hope I'm not asking to much but
Надеюсь я не прошу многого но
Can I get a little hometown love
Могу ли я получить немного любви из родного города
(Chorus x2:)
(Припев x2:)
She′s from Philadelphia she grew up on the west side
Она из Филадельфии, выросла в Вест-Сайде.
A 1 room apartment in L.A. where she now resides
Однокомнатная квартира в Лос Анджелесе где она сейчас живет
Oh Ms. Philadelphia though we just meet tonight
О Мисс Филадельфия хотя мы только что встретились сегодня вечером
Can I be a part of your life
Могу ли я стать частью твоей жизни





Writer(s): Shaffer Smith, Curtis Wilson, Taalib Johnson, Solomon Ridge


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.