Musiqq - Klimata Kontrole - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Musiqq - Klimata Kontrole




Klimata Kontrole
Климат-контроль
Lai klimata kontrole dūc
Пусть климат-контроль гудит,
Mohito un vieglāk kļūs
Мохито, и легче станет вдруг.
Vasara klāt, nezinu jūs
Лето пришло, не знаю, как у вас,
Bet es uz Liepāju, kur vējiņš pūš
А я в Лиепаю, где ветерок для нас.
1.pants
1 куплет
Man neinteresē laika ziņas, jo man ir klimata kontrole
Меня не интересует прогноз погоды, ведь у меня климат-контроль.
Es kontrolēju kruīzu, nevis kruīza kontrole
Я управляю круизом, а не круиз-контролем.
Man nevajag GPS, jo visi zina kur es esmu
Мне не нужен GPS, все знают, где я.
Ja dzirdi basu, tātad esmu blakus
Если слышишь басы, значит, я рядом, моя дорогая.
Beidzot karsts, mana āda sauli prasa
Наконец-то жарко, моя кожа просит солнца.
Un ja ir slāpes Colas vietā kvasu
И если жажда мучает, вместо колы квас.
Laukā tveice, debess arī tīras
На улице зной, небеса чисты.
Pilsēta gaida, kad beidzot līs
Город ждет, когда же наконец пойдет дождь.
Pedz.
Припев
Lai klimata kontrole dūc
Пусть климат-контроль гудит,
Mohito un vieglāk kļūs
Мохито, и легче станет вдруг.
Vasara klāt, nezinu jūs
Лето пришло, не знаю, как у вас,
Bet es uz Liepāju, kur vējiņš pūš
А я в Лиепаю, где ветерок для нас.
No Liepājas uz Rīgu, no Rīgas atpakaļ
Из Лиепаи в Ригу, из Риги назад,
Es braucu lēnām, bet toties skaļi 2.pants
Я еду медленно, зато громко. 2 куплет
Un tagad visi no mājām ārā uz viens, divi
А теперь все из дома, на раз-два!
Tici vai nē, bet vasara ir par brīvu
Веришь или нет, но лето бесплатно для тебя.
Tāpēc, ja tu baudi to, tad uz pilnu klapi
Поэтому, если ты наслаждаешься им, то на полную катушку,
sīkie no ūdens izlien, kad jau zobi klab
Как малыши из воды вылезают, когда уже зубы стучат.
Lūpas zilas, pārklājies ar zoss ādu
Губы синие, покрылся гусиной кожей,
Vot to es saprotu mazie plosās
Вот это я понимаю малыши резвятся.
Starp medūzām un viļņiem, tie tver brīdi
Среди медуз и волн, они ловят момент,
Viņi vienkārši bauda dzīvi
Они просто наслаждаются жизнью.
Piedz.
Припев
3.pants
3 куплет
Pēc
После
V seko A, tad S un atkal A
В следует Л, затем Е и снова Т,
Galā vēl saules dievs RA
В конце еще бог солнца РА.
Jūnijs, jūlijs, augusts temperatūras augstas
Июнь, июль, август температуры высокие,
Paiet dienas pie pilnas jaudas
Дни проходят на полной мощности.
Pludmalē, ceļā vai uz mola
На пляже, в дороге или на молу,
Viss ir lieliski ja mūzika tev ir fonā
Все прекрасно, если музыка у тебя на фоне.
No Liepājas uz Rīgu, no Rīgas atpakaļ
Из Лиепаи в Ригу, из Риги назад,
Ja vēlies lēnām, bet noteikti skaļi
Если хочешь медленно, но обязательно громко.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.