Paroles et traduction Musiqq - Ne jau tu, ne jau es
Ne
jau
tu
ne
jau
es
Не
ты,
не
я
Paspēlēs
noticēs
В
игры
веришь
ты,
Tikai
"mēs"
nozīmēs
Только
"мы"
важны,
Kad
ceļš
mūs
pazaudēs
Когда
путь
нас
потеряет,
Pazaudēs
Потеряет.
Tu
teici
pasaulei
nav
malas
Ты
говорила,
что
у
мира
нет
края,
Bet
redz
kur
tālumā
tās
spīd
Но
видишь,
как
они
вдали
сияют?
Tu
teici
ka
laimei
nav
gala
Ты
говорила,
что
у
счастья
нет
конца,
Vēl
šorīt
es
ietu
tev
līdz
Еще
сегодня
утром
я
бы
шел
за
тобой.
Tu
teici
pasaulei
nav
malas
Ты
говорила,
что
у
мира
нет
края,
Bet
redz
kur
tālumā
tās
spīd
Но
видишь,
как
они
вдали
сияют?
Tu
teici
ka
laimei
nav
gala
Ты
говорила,
что
у
счастья
нет
конца,
Vēl
šorīt
es
ietu
tev
līdz
Еще
сегодня
утром
я
бы
шел
за
тобой.
Pirmo
reizi,
pirmo
reizi
Первый
раз,
первый
раз,
Tu
skaitīji
zvaigznes
pirmo
reizi
Ты
считала
звезды
первый
раз,
Pirmo
reizi,
pirmo
reizi
Первый
раз,
первый
раз,
Tu
sajuti
tās
pirmo
reiz
Ты
почувствовала
их
первый
раз.
Ne
jau
tu
ne
jau
es
Не
ты,
не
я
Paspēlēs
noticēs
В
игры
веришь
ты,
Tikai
"mēs"
nozīmēs
Только
"мы"
важны,
Kad
ceļš
mūs
pazaudēs
Когда
путь
нас
потеряет,
Pazaudēs
Потеряет.
Tu
teici
par
sapņiem
var
aizmirst
Ты
говорила,
про
мечты
можно
забыть,
Visu
ko
tu
solīji
pēc
tam
Все,
что
ты
обещала
потом,
Nav
svarīgi
ļauj
lai
tas
aiziet
Неважно,
пусть
это
уйдет,
Tā
pat
zini
ka
nav
vairs
kur
skriet
Так
и
так
знаешь,
что
бежать
больше
некуда.
Tu
teici
par
sapņiem
var
aizmirst
Ты
говорила,
про
мечты
можно
забыть,
Visu
ko
tu
solīji
pēc
tam
Все,
что
ты
обещала
потом,
Nav
svarīgi
ļauj
lai
tas
aiziet
Неважно,
пусть
это
уйдет,
Tā
pat
zini
ka
nav
vairs
kur
skriet
Так
и
так
знаешь,
что
бежать
больше
некуда.
Pirmo
reizi,
pirmo
reizi
Первый
раз,
первый
раз,
Tu
skaitīji
zvaigznes
pirmo
reizi
Ты
считала
звезды
первый
раз,
Pirmo
reizi,
pirmo
reizi
Первый
раз,
первый
раз,
Tu
sajuti
tās
pirmo
reiz
Ты
почувствовала
их
первый
раз.
Ne
jau
tu
ne
jau
es
Не
ты,
не
я
Paspēlēs
noticēs
В
игры
веришь
ты,
Tikai
"mēs"
nozīmēs
Только
"мы"
важны,
Kad
ceļš
mūs
pazaudēs
Когда
путь
нас
потеряет,
Ne
jau
tu
ne
jau
es
Не
ты,
не
я
Paspēlēs
noticēs
В
игры
веришь
ты,
Tikai
"mēs"
nozīmēs
Только
"мы"
важны,
Kad
ceļš
mūs
pazaudēs
Когда
путь
нас
потеряет,
Pazaudēs
Потеряет.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.