Paroles et traduction Musiqq - Smejies No Sirds

Smejies No Sirds

Lai Tavi sapņi Tevi nekad neaizmisrt un stāv Tev līdz.
Lai laime iekrīt dziļi Tavās atbalsīs un stāv Tev līdz.
Lai Tevī smieklu tik pat daudz cik debesīs, kas
zvaignes mirdz.
Ja saldāk smejas, tas kurš smejas no sirds,
tad smejies no sirds
HEY!
Tuvu, tuvu saulei un pat tuvāk.
Ja vien Taviem sapņiem tur ir siltāk
Tālu, tālu projām un pat tālāk
Ja vien Tev tur elpot vieglāk.
Tu, Tu katrā manā noietā solī mīti.
Tu katrā manam sapnim līdzi tici.
Tu, Tu katrā manā menēss gaismā spīdi.
Tu katrai manai dziesmai dungo līdzi.
Lai
Tavi sapņi Tevi nekad neaizmisrt un stāv Tev līdz.
Lai laime iekrīt dziļi Tavās atbalsīs un stāv Tev līdz.
Lai Tevī smieklu tik pat daudz cik debesīs, kas
zvaignes mirdz.
Ja saldāk smejas, tas kurš smejas no sirds,
tad smejies no sirds
HEY!
Tuvu, tuvu saulei un pat tuvāk.
Ja vien Taviem sapņiem tur ir siltāk
Tālu, tālu projām un pat tālāk
Ja vien Tev tur elpot vieglāk.
Tu, Tu katrā manā noietā solī mīti.
Tu katrā manam sapnim līdzi tici.
Tu, Tu katrā manā menēss gaismā spīdi.
Tu katrai manai dziesmai dungo līdzi.
Tuvu,
tuvu saulei un pat tuvāk.
Ja vien Taviem sapņiem tur ir siltāk
Tālu, tālu projām un pat tālāk
Ja vien Tev tur elpot vieglāk.
HEY!
Tuvu, tuvu saulei un pat tuvāk. (Un pat tuvāk)
Ja vien Taviem sapņiem tur ir siltāk (HEY)
Tālu, tālu projām un pat tālāk (Un pat tālāk)
Ja vien Tev tur elpot vieglāk.

Laugh From The Heart

May your dreams never fade and always stand by you.
May happiness fall deep into your echoes and stay with you.
May you have as much laughter as there are stars in the sky,
that sparkle and shine.
For the sweetest laughter comes from the heart,
so laugh from your heart
HEY!
Close, close to the sun and even closer.
If only your dreams are warmer there
Far, far away and even further
If only it's easier for you to breathe there.
You, you live in every step I take.
You believe in every dream I have.
You, you shine in every moonlight of mine.
You hum along to every song of mine.
May
your dreams never fade and always stand by you.
May happiness fall deep into your echoes and stay with you.
May you have as much laughter as there are stars in the sky,
that sparkle and shine.
For the sweetest laughter comes from the heart,
so laugh from your heart
HEY!
Close, close to the sun and even closer.
If only your dreams are warmer there
Far, far away and even further
If only it's easier for you to breathe there.
You, you live in every step I take.
You believe in every dream I have.
You, you shine in every moonlight of mine.
You hum along to every song of mine.
Close,
close to the sun and even closer.
If only your dreams are warmer there
Far, far away and even further
If only it's easier for you to breathe there.
HEY!
Close, close to the sun and even closer. (And even closer)
If only your dreams are warmer there (HEY)
Far, far away and even further (And even further)
If only it's easier for you to breathe there.