Musiye - Rockstar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Musiye - Rockstar




Rockstar
Rockstar
Yeah, eyo ich mach es wie ein Rockstar mit Champagner und Wodka
Yeah, eyo, I do it like a Rockstar with champagne and vodka
Steh' um 16: 00 Uhr auf ich bin jeden Tag besoffen
Get up at 4 PM, I'm drunk every day
Arbeiten? Eine Qual! Politik? Scheißegal!
Work? A pain! Politics? Who cares!
SPD Säuferpartei Deutschland wär' meine Wahl
SPD, Drunkard Party Germany, would be my choice
Du musst auf keinen Fall Angst haben vor meinen Chabs
You definitely don't have to be afraid of my buds
Mein' türkischen Homie darfst du auch anfassen - Aytach
You can also touch my Turkish homie - Aytach
Bald is' mein Tag und der King is' endlich im Fernsehn'
Soon it's my day and the king is finally on TV
Und er bringt dann ständig die lila Scheine zum regnen - Purple Rain, Jimmy Hendrix
And then he constantly makes the purple bills rain - Purple Rain, Jimmy Hendrix
Ich bin ein Rolling Stone
I'm a Rolling Stone
Man ich bin von Haze dauerhigh also - Rolling Stoned
Man, I'm permanently high from haze, so - Rolling Stoned
Und weil ich Bock hab misch' ich Beats mit Rock, HipHop und Electro, Papi
And because I feel like it, I mix beats with rock, hip hop and electro, baby
Ich bin Rapper, leb wien Rockstar und geh' nur auf Technopartys
I'm a rapper, live like a Rockstar and only go to techno parties
Kameras an, mein Leben is' ein Film ich mach das worauf ich Bock hab
Cameras on, my life is a movie, I do what I want
Ich weiß', dass dieser Lifestyle killt, doch wenn ich könnte, würd' ich nochmal
I know this lifestyle kills, but if I could, I would do it again
Leben wie ein Rockstar, tourn' wie ein Rockstar
Live like a Rockstar, tour like a Rockstar
Partys im Hotel, ich hab immer genug Stoff da
Parties in the hotel, I always have enough stuff
Saufen wie ein Rockstar, fliegen wie ein Rockstar
Drink like a Rockstar, fly like a Rockstar
Es geht ums' große Geld doch ich hau' es auf den Kopf man
It's about the big money, but I blow it all, man
So wie ein...
Just like a...
...Rockstar, Lifestyle, Chucks und voll die Frise
...Rockstar, lifestyle, Chucks and a full hairstyle
Mein Gürtel is' wie das Jobcenter, alles voll mit Nieten
My belt is like the job center, full of studs
Aber Plan für ne unbestimmte Zukunft, ob das richtig is'?
But a plan for an indefinite future, is that right?
Ich genieße jeden Tag bis man mir das Licht ausknipst
I enjoy every day until someone turns off the lights
Denn ich leb' nur ein Mal und will noch was vom Hummer sehn
Because I only live once and still want to see some of the lobster
Nich' nach deren Regeln, denn eure Fesseln sind unbequem
Not by their rules, because your shackles are uncomfortable
Sonntag mit dem Arsch noch betrunken, doch wir im Team
Sunday with my ass still drunk, but we as a team
Rauchen friedlich Gras in der Runde - Green Peace
Smoke weed peacefully in the circle - Green Peace
Wie viel kostet schon die Welt? Ich will bar zahln'
How much does the world cost? I want to pay cash
Kauf n' Lambo, kauf n' Maybach ich schmeiß alles raus
Buy a Lambo, buy a Maybach, I throw it all out
Nie mehr nach Kontrolleuren gucken, Bahnfahrn
Never look at ticket inspectors again, take the train
Haufen Groupies und paar' Models laufen nackt durchs' Haus
A bunch of groupies and a couple of models run naked through the house
Gib mir Euro Toilet und ich bin stinkreich
Give me Euro Toilet and I'm filthy rich
Hab' nie ein' Kater außer wenn ich aufwach' im Tierheim
Never have a hangover except when I wake up in the animal shelter
Macht Rock Gang bring XO und den Jacky
Rock Gang, bring XO and the Jacky
Lederjacke, Sonnenbrille nachts so bin ich sexy
Leather jacket, sunglasses at night, that's how I'm sexy
Alle drehn durch, denn ich komm im Helikopter
Everyone's going crazy because I'm coming in a helicopter
Ich komm auf die Bühne, beiß' der Fledermaus den Kopf ab
I come on stage, bite the bat's head off





Writer(s): Musiye

Musiye - Sean Gyle
Album
Sean Gyle
date de sortie
31-01-2014



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.