Paroles et traduction Musk - Retrowave

Retrowave

Hey!
I could feel it from the start
Couldn't stand to be apart
Something 'bout ya caught my eye
Something moved me deep inside

And I've been hooked ever since
Told my mother, my brother...
Ain't no other man but you

You are there when I'm a mess
You talked me down from every ledge
Give me strength, boy you're the best
You're the only one who's ever passed every test...

I could feel it from the start
Couldn't stand to be apart
Something 'bout ya caught my eye
Something moved me deep inside

Ретроволна

Эй!
Я почувствовала это с самого начала,
Не могла выносить разлуки,
Что-то в тебе привлекло мой взгляд,
Что-то тронуло меня до глубины души.

И с тех пор я на крючке,
Сказала маме, брату...
Нет никого, кроме тебя.

Ты рядом, когда я в полном раздрае,
Ты отговорил меня от каждой глупости,
Ты даешь мне силы, мальчик мой, ты лучший,
Ты единственный, кто прошел все испытания...

Я почувствовала это с самого начала,
Не могла выносить разлуки,
Что-то в тебе привлекло мой взгляд,
Что-то тронуло меня до глубины души.