Paroles et traduction Muso - Two Steps Further

Two Steps Further

Jede Farbe verblasst und wird schwach neben dir
So schwach ich steh neben mir
Ich geb dir alles außer Kraft
Bin angepisst und gestresst
Du brichst hier das Gesetz, setzt alles außer Kraft
Alles gut
Nimm das Taschentuch und fallt es auf mein Schatz
Nicht immer alles Gold was glänzt, ich weiß
Nicht immer alles Holz was brennt, ich weiß
Und dich auffegen mit Gold könnt ich nicht
Den du glänzt, aber du glänzt nicht
Und ich bin nicht aus Holz, ich bin nicht aus Holz baby
Doch ich brenn für dich
Und all die Fotokollagen, die damals an den Wänden hingen
Sind jetzt wie Fotomontagen, weil wir Menschen sind
Ich weiß noch als die Farben strahlten
Es uns glänzend ging, als Spiegel vor den Fenstern hingen
Ich bereue nichts, wo denkst du hin
Da es für alles ein Anfang gibt, wenn es ein Ende nimmt
Eine Hand am Schritt, eine um ein 'M' zu formen
Vorstadt-Gangster-Ding
Ich war Händeringend auf der Suche nach halt
In Form eines Zauns und diesen Draht denn ich zu dir hab und
Form einen Zaun, halt dich in Form und im Zaum
Ich hab zur Skyline geschaut
Und denn Bordstein gekaut

Du hast alles geliebt, alles verflucht
Du legst einen Fluch über alles
Und alles wird gut
Du hast alles geliebt, alles verflucht
Du legst einen Fluch über alles
Und alles wird gut

Dann kammst du in Form einer Frau
Ich dachte wow, sofort eingebaut
Du hast gestrahlt, unbezahlbar
Du hast gezahlt
Und dein Grinsen, Zinsen
Doch Linsen, werden trüb wenn sie blind sind
Aber alles ist gut
Du legst einen Fluch über alles
Und alles ist gut

Du hast alles geliebt und alles verflucht
Du legst einen Fluch über alles
Und alles wird gut, und alles wird gut

Два шага вперед

Каждый цвет блекнет и слабеет рядом с тобой
Таким слабым я становлюсь рядом с тобой
Я отдаю тебе всё, кроме сил
Я зол и напряжен
Ты нарушаешь здесь закон, отменяешь всё
Всё хорошо
Возьми платок и урони его на моё сокровище
Не всё то золото, что блестит, я знаю
Не всё то дерево, что горит, я знаю
И поднять тебя с помощью золота я не смог бы
Ведь ты блестишь, но ты не сияешь
И я не из дерева, я не из дерева, детка
Но я горю для тебя
И все эти фотоколлажи, что когда-то висели на стенах
Теперь как фотомонтажи, потому что мы люди
Я помню, как сияли краски
У нас всё было блестяще, словно зеркала перед окнами висели
Я ни о чём не жалею, о чём ты думаешь
Ведь у всего есть начало, если есть конец
Одна рука на пахе, другая сложена в форме 'M'
Пригородная гангстерская тема
Я отчаянно искал опору
В виде забора, и эта связь, что у меня есть к тебе, и
Образует забор, держи себя в форме и в узде
Я смотрел на горизонт
И грыз бордюр

Ты всё любила, всё проклинала
Ты накладываешь проклятие на всё
И всё будет хорошо
Ты всё любила, всё проклинала
Ты накладываешь проклятие на всё
И всё будет хорошо

Потом ты появилась в образе женщины
Я подумал "вау", сразу влюбился
Ты сияла, бесценная
Ты заплатила
И твоя улыбка, проценты
Но линзы мутнеют, когда они слепы
Но всё хорошо
Ты накладываешь проклятие на всё
И всё хорошо

Ты всё любила и всё проклинала
Ты накладываешь проклятие на всё
И всё будет хорошо, и всё будет хорошо