Paroles et traduction Muso - Garmisch-Partenkirchen

Garmisch-Partenkirchen

Langsam wird das Trinkwasser knapp
In diesem Knast, der so verdammt viele Insassen hat
Zapf es ab, füll es in Trinkflaschen ab
Verteil es unter den Armen und dann sind alle sitt

Ich gebe mir einen Haufen Mühe für mehr Unterricht
Doch die braune Brühe stillt den Hunger nicht
Schwer Verdautes kauen wie Kühe
Filme die Unterschicht
Analysiere ihr Verhalten, wunder' mich
Punkt vor Strich
Der Ausweg aus dem Rotlichtmilieu
Ist der Punkt der überschritten wird
Ficken wir? So nicht, Monsieur!
Wieso sollte ich strahlen wie ein Honigkuchenpferd
Wenn ich mein Glück doch sowieso nicht suchen werd'?

Halt ma' Händchen, Alphamännchen
Halt ma' Händchen
Vielleicht hast du dann auch bald ma' 'n Quäntchen Glück
Was du brauchst, ist Glück
Gut ausgedrückt, Blumenstrauß gepflückt, nun lauf 'n Stück

Und besser singen als ich – ja, das könnt ihr...
Behaupten, doch das stimmt halt nicht, inhaltlich
Auch wenn ich auch mal hinfall', ich
Stehe wieder auf, stimmgewaltig
Dennoch innehaltend
Ich habe vertraut und sah den Hinterhalt nicht
Hocke an meinem Schreib-, wie damals am Kindermaltisch
Klingt sehr tragisch, armes Bürschchen
Das ist hart wie ein Winter in Garmisch-Partenkirchen
Frühstück, zum Nachtisch grad' 'n Bierchen
Badeschlappenfeeling
Kein Labertaschenmeeting
Kein Gluck, Gluck – Schatz, geh bitte das Glas abwaschen, Liebling
Champagner statt paar Flaschen Riesling
Entspannungsbad, Massagen, Peeling
Während ich Vater Staat verarsch' und ihn links liegen lass'
Ein tiefer Sinn
Wir haben den Masterplan geschmiedet und biegen das wieder hin
Aus niederen Beweggründen, Alkoholfahnen, kohlrabenschwarzen Lungen
Heute wird nichts mit erholsamem Teestündchen

So wie Flüsse, die in einen See münden
Ich will mit euch ins Meer – das Feuerwerk zünden
Ihr mit euren Traditionen, euren Herkünften
Was könnte sich dieses Deutschland mehr wünschen?
Aber Vorsicht, liebe Wähler
Denn in zehn Minuten ist Stoiber, der in München grade losfährt
Mit dem ICE da – klar
Ich bin neutral, werf' Münzen
Fairer als mit Fäusten und Schwertkünsten
Wie damals der Neue in der Fünften
Verstecke die Beulen hinterm Grinsen
Bart Simpson, Barney Stinson
Ein Säugling in Windeln
Versuche, nicht allzu ängstlich rüberzukommen durch zu häufiges Blinzeln
Eigentlich läuft es recht simpel:
Durch Schmiergeld wird das Bierzelt zur Tierwelt
Nehmen wir den Teufel als Sinnbild, Deutschland als Minenfeld
Und einen Soldaten, der das Foltern für in Ordnung
Doch die Kräuter der grünen Welt für deren Euthanasie hält
Diese Bauern mit ihrer Heuallergie
Stellen sich in den Kuhstall und es juckt – Zufallsprodukt?
Beim ersten Date Fußball geguckt
Lass mich raten: Dut solo. – Woher hast du das gewusst?
Was? Dass du nur halb so viel Ahnung hast wie Lust?
Deine Erfahrungen machst im Puff mit Gastarbeiterinnen?
Alte Knacker weiterhin
Freier, die fast vereinsamen und sie dann einsamen
Bis sie bald mal heimkamen
Am Alltag scheitern
Vielen Dank, ihr Halbsabschneider
Viel zu viele Rechenwege
Ich komme mit einer Kettensäge wie Waldarbeiter
Sind Jungs in meinem Alter nicht normalerweise weiter?
Nein, warum?
Kein Mindesthaltbarkeitsdatum
Es bleibt bestehen noch eine lange Zeit nach uns
Auch wenn es dich an den Rand des Wahnsinns treibt – na und?
Sie errichten landesweit Statuen
Und somit sinkt mein Verkanntheitsgrad um ein paar Prozent
So ungefähr zwei
Ich bin ein Westernheld
Klaue dir dein Vespergeld
Marlon Brando, Junior High/Hi!
Ich bin ein Freak, mein Schrank ist ein Darkroom
Wir könnten's auch auf irgendeiner Bank im Park tun
Vielen Dank, die paar Blumen und Pralinen hast du nun verdient
Den Nachwuchs zu erziehen
Ein absoluter Freak

Гармиш-Партенкирхен

Питьевой воды становится мало,
В этой тюрьме, где так чертовски много заключенных.
Слей ее, разлей по бутылкам,
Раздай бедным, и все будут сыты.

Я прилагаю кучу усилий ради дополнительных занятий,
Но эта коричневая бурда не утоляет голод.
Тяжелую пищу жуем, как коровы,
Снимаю низшие слои общества,
Анализирую их поведение, удивляюсь.
Точка перед запятой.
Выход из квартала красных фонарей —
Это та точка, которую переступают.
Трахнемся? Так не пойдет, мсье!
С чего бы мне сиять, как пряничный конь,
Если я все равно не буду искать своего счастья?

Подержи меня за ручку, альфа-самец,
Подержи меня за ручку.
Может, и тебе скоро улыбнется удача.
Тебе нужна удача.
Хорошо сказано, букет собран, теперь пробегись немного.

И петь лучше, чем я... да, вы можете...
Утверждать, но это неправда, по сути.
Даже если я иногда падаю, я
Встаю снова, с мощным голосом,
Но все же делаю паузу.
Я доверял и не видел засады.
Сижу за своим письменным столом, как когда-то за детским.
Звучит очень трагично, бедный мальчик.
Это тяжело, как зима в Гармиш-Партенкирхене.
Завтрак, на десерт сразу пивко,
Ощущение шлепанцев,
Никаких встреч болтунов.
Никакого бульканья. Милая, помой, пожалуйста, стакан, любимая.
Шампанское вместо пары бутылок рислинга,
Расслабляющая ванна, массаж, пилинг,
Пока я обманываю государство-батюшку и оставляю его в стороне.
Глубокий смысл.
Мы разработали генеральный план и все исправим.
Из низменных побуждений, алкогольного дурмана, угольно-черных легких.
Сегодня не до расслабляющего чаепития.

Как реки, впадающие в озеро,
Я хочу с вами в море — зажечь фейерверк.
Вы с вашими традициями, вашим происхождением,
Чего еще может желать эта Германия?
Но будьте осторожны, дорогие избиратели,
Потому что через десять минут Штойбер, который только что выехал из Мюнхена,
Будет здесь на скоростном поезде — ясно.
Я нейтрален, подбрасываю монету,
Справедливее, чем кулаками и фехтованием,
Как тогда новичок в пятом классе.
Скрываю синяки за улыбкой.
Барт Симпсон, Барни Стинсон,
Младенец в пеленках.
Стараюсь не выглядеть слишком испуганным, часто моргая.
На самом деле все довольно просто:
Благодаря взяткам пивной шатер превращается в зверинец.
Возьмем дьявола как символ, Германию как минное поле
И солдата, который считает пытки нормальными,
Но травы зеленого мира — эвтаназией для них.
Эти фермеры со своей аллергией на сено
Заходят в коровник, и у них начинается зуд — случайность?
На первом свидании смотрели футбол.
Дай угадаю: Дут соло. — Откуда ты знаешь?
Что? Что у тебя вдвое меньше знаний, чем желания?
Ты получаешь свой опыт в борделе с гастарбайтерами?
Старые пердуны продолжают
Быть клиентами, которые почти одиноки и делают их одинокими,
Пока они скоро не вернутся домой,
Терпят неудачу в повседневной жизни.
Большое спасибо, вы, полудурки.
Слишком много способов решения.
Я прихожу с бензопилой, как лесоруб.
Разве парни моего возраста обычно не дальше?
Нет, почему?
Нет срока годности.
Он останется еще долго после нас,
Даже если это сводит тебя с ума — ну и что?
Они возводят статуи по всей стране,
И, таким образом, моя неизвестность падает на пару процентов,
Примерно на два.
Я герой вестерна,
Украду твои карманные деньги.
Марлон Брандо, младшая школа/Привет!
Я фрик, мой шкаф — это темная комната.
Мы могли бы сделать это на любой скамейке в парке.
Спасибо, теперь ты заслужила эти несколько цветов и конфет,
За воспитание потомства.
Абсолютный фрик.